Portos / Franco Portinari
Più che una vittoria però appare sempre più un tentativo di chiudere una partita che si sta facendo troppo pericolosa per lui.
European Press Prize e lo Studio Europa Maastricht annunciano l’apertura della terza edizione di European Cartoon Award, il 9 maggio 2022.
(Amsterdam, 9 maggio 2022) Dal 9 maggio al 20 giugno 2022, i vignettisti potranno presentare i propri lavori per la terza edizione dello European Cartoon Award. Le vignette presentate dovranno essere state realizzate tra il 1 gennaio 2021 e il 9 maggio 2022 e pubblicate da media di un paese del Consiglio d'Europa, della Bielorussia e della Russia. Fondato nel 2019 dallo European Press Prize e dallo Studio Europa Maastricht, lo European Cartoon Award assegna al proprio vincitore un premio di 10.000 euro, uno dei più alti premi monetari per i vignettisti.
Le vignette possono essere inviate a questo link: https://europeancartoonaward.com/
Sullo European Cartoon Award
Lo European Cartoon Award è stato fondato nel 2019 dallo European Press Prize e dallo Studio Europa Maastricht per incoraggiare i vignettisti nel loro lavoro essenziale per la libertà di espressione.
"I vignettisti sono una "specie in via di estinzione": devono fare i conti con una resistenza crescente, con la censura e persino con minacce e violenza. Il loro spazio si sta riducendo, sia nelle pubblicazioni disponibili che nei temi che possono affrontare. Questo non succede solo lontano da noi, ma anche qui in Europa", ha detto il direttore dello European Press Prize Thomas van Neerbos.
Essenziale per la democrazia
Le vignette sono una parte indispensabile del dibattito pubblico. Nel linguaggio universale dell'immagine, trascendono le frontiere e mettono il dito sul punto dolente. Avverse alle convenzioni, provocatorie, creative e giocose, le vignette sono il segno distintivo di una società europea aperta.
Gonny Willems, direttore dello Studio Europa Maastricht: "In questi tempi di polarizzazione senza precedenti, c'è una mancanza di comprensione per la prospettiva dell'altro. Le vignette possono offrire un'apertura alla verità dell'altro con ironia, umorismo e acutezza".
Iscrizioni
Tom Janssen è il vincitore della seconda edizione degli European Cartoon Award.
The European Press Prize and Studio Europa Maastricht, fondatori della seconda edizione degli European Cartoon Award, hanno annunciato il nome del vincitore dell'edizione di quest'anno dell'ECA. Con il suo lavoro “EU and Bielorussia "pubblicato sul quotidiano Trouw, il fumettista olandese Tom Janssen ha vinto il primo premio. I due secondi classificati a pari merito sono un altro olandese, Hajo de Reijger, e l'artista turco Musa Gumus - entrambi pubblicati dal media internazionale Cartoon Movement.
I lavori del vincitore e dei secondi classificati sono stati selezionati tra quasi 300 opere, provenienti da 28 paesi, europei e non da una giuria composta di cartoonist pluripremiati, candidati dell'anno precedente, attivisti ed esperti.
Janet Anderson, presidente della giuria:
"I vignettisti editoriali ci hanno mostrato ancora una volta come creano potenti commenti politici con i loro disegni. Il 2020 è stato l'anno della pandemia in Europa e la nostra selezione della rosa dei candidati e il nostro vincitore riflettono inevitabilmente gran parte dei dibattiti economici, sociali e politici in tutto il mondo. Ma nelle nostre altre scelte principali, volevamo che la giuria riflettesse anche sull'enorme storia politica che si sta svolgendo in Bielorussia e sulla realtà politica di come l'Europa si impegna con ciò che è appena oltre i suoi confini, e sottolineare l'importanza della libertà del media e le violente minacce che la stampa deve affrontare".
La giuria dell'European Cartoon award 2021 era composta da: Anne Derenne (vincitore 2020), Janet Anderson, Khalid Albahi, Gian-Paolo Accardo, Paulo Jorge Fernandes. E, per la prima fase di selezione, una giuria composta da cinque precedenti candidati dell'anno: Mette Dreyer, Claudio Antonio Gomes, Costel Patrascan, Halit Kurtulmuş e Tomás Serrano.
EU and Belarus - Tom Janssen. |
Dutch cartoonist Tom Janssen is the winner of the second edition of the European Cartoon Award
Amsterdam, NL (October 6, 2021) The European Press Prize and Studio Europa Maastricht, founders of the second edition of the European Cartoon Award, are glad to announce the name of the winner and runners-up of this year’s edition of the ECA. With his work “EU and Belarus” published in the newspaper Trouw, the Dutch cartoonist Tom Janssen won the first prize. The two runners-up are another Dutch cartoonist, Hajo de Reijger, and the Turkish artist Musa Gumus - both published by the international media outlet Cartoon Movement.
The works of the winner and runners-up were selected from almost 300 submissions, coming from 28 countries, European and beyond, by a jury composed of award-winning cartoonists, previous year’s nominees, activists, and experts.
Janet Anderson, chair of the Panel of judges:
"Editorial Cartoonists have shown us again how they make powerful political commentaries with their drawings. 2020 was the year of the pandemic in Europe, and our shortlist selection and our prize-winner inevitably reflect much of the worldwide economic, social and political debates. But in our other top choices, we wanted as a jury to also reflect on the huge political story taking place in Belarus, and the political reality of how Europe engages with what is just over its borders, and to highlight the importance of the freedom of the media and the violent threats the press faces."
The jury of the European Cartoon award 2021 was composed of: Anne Derenne (2020 winner), Janet Anderson, Khalid Albahi, Gian-Paolo Accardo, Paulo Jorge Fernandes. And, for the first round of selection, a jury composed of five previous year’s nominees: Mette Dreyer, Claudio Antonio Gomes, Costel Patrascan, Halit Kurtulmuş, and Tomás Serrano.
Sixteen nominated cartoons
After 2 rounds of evaluation, the two juries identified a batch of 16 cartoons that qualified for the final selection. Here is the list of the 14 nominees the cartoons belong to:
Vitor Neves - Portugal
Vasco Gargalo - Portugal
André Carrilho - Portugal
Pedro Silva - Portugal
Niels Bo Bojesen - Denmark
Musa Gumus - Tukey
Marco De Angelis - Italy
Hajo de Reijger - Netherlands
Tom Janssen - Netherlands
Tjeerd Royaards - Netherlands
Saeed Sadeghi - Turkey
DINO - Konstantinos Tsanakas - Greece
Osama Hajjaj - Jordan
Tchavdar Nikolov - Bulgaria
Here, the cartoons of the two runners-up, Hajo de Reijger, with “It’s Chinese!” and Musa Gumus, with “Blood”.
It's Chinese - Hajo. |
Blood - Musa Gumus. |
About the European Cartoon Award
The European Cartoon Award was founded in 2019 by European Press Prize and Studio Europa Maastricht to encourage cartoonists in their essential work for freedom of expression.
"Cartoonists are an 'endangered species': they have to deal with increasing resistance, censorship, and even threats and violence. Their space is shrinking, both in available publications and in the themes they can tackle. That is not only happening far away but also right here in Europe,” says director of the European Press Prize Thomas van Neerbos.
For the full list of nominated cartoons, and information on the ECA, visit https://europeancartoonaward.com/ or contact emanuele@europeanpressprize.com
Vignettista editorialista, pluripremiato, del giornale nazionale olandese Trouw e di diversi giornali regionali. Diplomata dall’Accademia degli Arti di Amsterdam. Le sue vignette sono distribuite internazionalmente Cartoonists & Writers Syndicate, Cagle Cartoons, Le Courrier International, Voxeurop e pubblicate in numerose testate internazionali tra cui: Courrier International, Le Monde, the Japan Times, ecc.
Vignettista e illustratrice, multi premiata a livello nazionale e internazionale. Lavora da molti anni creando e illustrando numerosi progetti editoriali. Pubblica il suo lavoro in libri, giornali e periodici. È membro della FECO (Federazione di Vignettisti), di Cartooning for Peace e di Cartoon Movement.
Disegnatore umorista, illustratore, giornalista professionista e grafico. È stato redattore de Il Popolo e La Repubblica (realizzando per il primo la vignetta quotidiana per 18 anni), ha collaborato con Il Messaggero, Il Mattino e 200 altri giornali in Italia e all’estero, tra cui Grazia, Gialli Mondadori, Panorama, Help! ComicArt, Comix, Washington Post, Los Angeles Times, Chicago Tribune, Herald Tribune, Courrier International, Le Monde, Nebelspalter, Yez, WittyWorld, NY TID, ecc. CartoonArts International e The New York Times Syndicate hanno distribuito le sue vignette in tutto il mondo. Fa parte anche di Cartoon Movement e Cartooning for Peace. È tra i fondatori e caporedattore del mensile online Buduàr.
Ha realizzato illustrazioni per molti libri per ragazzi per Giunti, De Agostini, La Scuola, San Paolo, Lapis, Salani e le 28 riviste di E.L.I. distribuite in 30 Paesi. Palma d’Oro al Salone dell’Umorismo di Bordighera nel ‘97, due volte Premio Consiglio d’Europa, Primo premio in numerosi concorsi (Istanbul, Teheran, Belgrado, Sisak, Fano, Pescara, Pistoia, ecc.) ha ricevuto finora circa 130 premi internazionali. Ha collaborato come grafico e illustratore con RAI, TMC e con moltissime società e associazioni. I suoi lavori appaiono su oltre 100 libri, oltre 400 cataloghi e su moltissimi siti web.
Congratulazioni agli artisti che oggi pomeriggio 26 settembre, alle ore 17 sono stati premiati a Conversano (BA) durante la XVII° edizione del festival Lector In Fabula della Fondazione Giuseppe Di Vagno.
Solo Tom sarà presente, dato che Elena non può venire a causa delle regole COVID e Marco sarà negli stessi giorni a Saint-Just le Martel dove ha una mostra personale.
Dove ci porteranno i nuovi anatemi del politicamente corretto? è stato il tema della terza edizione del Concorso Internazionale LIBEX2021 "Cancel Culture e politicamente corretto”.
Indetto dal Centro Euromediterraneo LIBREXPRESSION (Fondazione Giuseppe Di Vagno -1889-1921), sono stati invitati a partecipare 160 vignettisti di stampa, provenienti da 55 paesi, che hanno inviato 218 vignette satiriche. Il materiale è stato esaminato da una giuria internazionale composta da: Marlene Pohle (Argentina), Marilena Nardi (Italia), Joep Bertrams (Olanda), Z (Tunisia), Gian Paolo Accardo (Italia), Oscar Buonamano (Italia), e presieduta da Thierry Vissol direttore del centro Librexpression.
Le 56 vignette semifinaliste selezionate dalla giuria sono esposte, dal 20 settembre al 31 dicembre, in una mostra nel chiostro del Monastero di Conversano (Italia) e pubblicate in un catalogo.
Tra queste dieci, le vignette finaliste, presentate qua, che diventeranno cartoline illustrate a disposizione del pubblico sono state scelti i tre vincitori.
Il concorso LIBEX2021 è stato organizzato in collaborazione con Cartooning for Peace https://www.cartooningforpeace.org/en/ e www.voxeurop.eu.
Aggiornato il 30-09-2021
Dove ci porteranno i nuovi anatemi del politicamente corretto?
È proprio il tema della terza edizione del Concorso Internazionale LIBEX2021 "Cancel Culture e politicamente corretto”. Indetto dal Centro Euromediterraneo LIBREXPRESSION (Fondazione Giuseppe Di Vagno -1889-1921), sono stati invitati a partecipare 160 vignettisti di stampa, provenienti da 55 paesi, che hanno inviato 218 vignette satiriche. Il materiale è stato esaminato da una giuria internazionale composta da: Marlene Pohle (Argentina), Marilena Nardi (Italia), Joep Bertrams (Olanda), Z (Tunisia), Gian Paolo Accardo (Italia), Oscar Buonamano (Italia), e presieduta da Thierry Vissol direttore del centro Librexpression.
Le 56 vignette semifinaliste selezionate dalla giuria saranno esposte, dal 20 settembre al 31 dicembre, in una mostra nel chiostro del Monastero di Conversano (Italia) e pubblicate in un catalogo. Dieci sono le vignette finaliste, presentate qua, che diventeranno anche cartoline illustrate a disposizione del pubblico.
I tre vincitori saranno annunciati e premiati il 26 settembre a Conversano (BA) durante la XVII° edizione del festival Lector In Fabula della Fondazione Giuseppe Di Vagno.
Congratulazioni ai finalisti!
Il concorso LIBEX2021 è stato organizzato in collaborazione con Cartooning for Peace https://www.cartooningforpeace.org/en/ e www.voxeurop.eu.
Elenco dei dieci finalisti per ordine alfabetico:
Niels Bo Bojesen (Danimarca) – “Annullamento della cultura”
Toso Borkovic (Serbia) – “Monumento”
Lido Contemori (Italia) – “Politically correct”
Marco De Angelis (Italia) – “Rinnovamento”
Yoemnis Del Toro (Cuba) – “Il taglia legna”
Tom Janssen (Paesi Bassi) – “Black Lives matter”
Izabela Kowalska-Wieczorek (Polonia) – “Immersi nella pattumiera della storia”
Walter Leoni (Italia) – “In un Plin”
Elena Ospina (Colombia) – “Censura”
Tjeerd Royaards (Paesi Bassi) – “Dibattito politico”
Background: Cancel Culture e Politicamente Corretto
La cultura Woke, ideologia della Cancel Culture e del Politicamente Corretto, è una teleologia morale caratterizzata da una consapevolezza delle numerose ingiustizie sociali e razziali esistenti nei paesi occidentali (da cui deriva il termine inglese “Woke” che significa “svegliato”). Da questa consapevolezza delle ingiustizie nasce l’imperativo categorico di agire per risolverle. Il Wokismo, con le sue guerre culturali, tipico della politica e della società americana e del suo puritanesimo, risale agli anni ’20 del secolo scorso. Nel tempo, i temi si sono allargati all'aborto, all'omosessualità, ai diritti dei transgender, alla pornografia, al multiculturalismo, ai punti di vista razziali e ad altri conflitti basati su valori, moralità e stili di vita. Si è diffusa adesso in tutti i paesi occidentali con i movimenti identitari di razza e di genere fino ad arrivare alle campagne come #BlackLivesMatter, #Metoo, #transgender o #lgtbq.
Nessuno può mettere in dubbio la legittimità delle battaglie contro le discriminazioni, contro il sessismo e la misoginia, il razzismo, le disuguaglianze, sempre presente nelle nostre società. Né puo essere sottostimato l’importanza politico-sociale di permettere alle minoranze di esprimere disagi e rivendicazioni che non sono trattate dai media mainstream. Tuttavia, il fine non può mai giustificare i mezzi. Soprattutto, quando tramite azioni coordinate da attivisti delatori e l’ampia risonanza offerta dagli social network, queste forme di “fatwa” permettono di censurare, boicottare o umiliare pubblicamente individui - del passato o del presente - le cui opinioni o i comportamenti sono ritenuti offensivi, fastidiosi o giudicati divergenti da questa nuova Doxa Woke; quando l’obiettivo è minare la carriera o la reputazione delle voci dissenzienti, fino a volerne cancellare le tracce per far sì che le loro parole, azioni o memorie non siano più né menzionate né ammirate, le statue distrutte, come lo dimostrano centinaia di casi di cronaca.
Sempre più numerosi sono quelli che danno credibilità a queste indignazioni nel mondo dei media, dell’educazione, dell’editoria, persino della politica - per interesse, per convinzione o nel terrore di diventare anche loro un bersaglio o per paura di perdere il loro mercato -. Purtroppo, in questo modo si contribuisce a radicalizzare i dibattiti di società, e ad alimentare un clima sociale sempre più violento. Un risultato opposto a quello della cultura Woke che dovrebbe promuovere il vivere insieme nella diversità, un lusso che, purtroppo, solo le società occidentali si potrebbero ancora permettere.
Il centro Librexpression
Creato nel 2017 presso la Fondazione Giuseppe Di Vagno (1889-1921) a Conversano (BA), il Centro Euro-mediterraneo LIBREXPRESSION promuove la libertà di espressione e la satira politica. Le attività del centro includono:
- La promozione del lavoro dei membri (circa 200 da 55 paesi), vignettisti, grafici, illustratori, fotografi... tramite siti web, conferenze, mostre, pubblicazioni e banca-dati dei membri e del loro lavoro. Nel 2018 è stato creato un concorso internazionale di vignette di stampa satiriche.
- Un centro di documentazione e una biblioteca sui temi della libertà di espressione e di stampa, della satira politica dall’antichità ad oggi, inclusi nella Biblioteca della Fondazione “Il granai del sapere”.
- Delle Attività didattica per giornalisti, studenti e docenti: formazione alla libertà di stampa, alla ricerca e alla verifica dell’informazione e alla lettura delle immagini (vignette e foto).
- La rivista Web della Fondazione www.pagina21.eu pubblica ogni giorno 2 vignette dei membri del centro, su temi legati all’attualità internazionale.
Il Centro è coordinato da Thierry Vissol, con l’aiuto di un Consiglio Scientifico da 28 membri: professori universitari e giornalisti specializzati nei campi d’interesse del Centro, fotografi e vignettisti dai due latti del mediterraneo.
Niels Bo Bojesen-Danimarca-Annullamento della cultura
Toso Borkovic-Serbia-Monumento
Lido Contemori-Italia-Politically Correct.j
Yoemnis Del Toro-Cuba-Il taglialegna.