Twitter: @CDN_WPF
invita a partecipare al
15 Concorso Internazionale di Cartoon per la Libertà di Stampa
The 15th International Editorial Cartoon Competition of the Canadian Committee for World Press Freedom
1. The theme for the 15th International Editorial Cartoon Competition is:
The price of freedom
Last year was difficult for cartoonists worldwide.
In Venezuela, Rayma Subrani was fired from the newspaper "El Universal" for linking former President Chavez to the problems of the health system.
Turkish cartoonist Mehmet Düzenli was jailed for "insulting" Adnan Oktar, a controversial Muslim preacher.
France experienced the worst terrorist attack in it’s soil when five "Charlie Hebdo" cartooonists were murdered in the office of the satirical magazine.
Freedom of the press has a value but it also has a price.
2. Prizes: three prizes will be given: a first prize of $1500 plus a Certificate from Canadian UNESCO, a second prize of $750 and a third of $500. All sums are in Canadian dollars. Ten additional cartoons will receive an ‘Award of Excellence,’ Regrettably no financial remuneration accompanies the Awards of Excellence.
3. Only one cartoon will be accepted from each cartoonist. It may be either in color or black and white and must not have won an award.
4. The size of the cartoon should not exceed A4; 21 by 29.2 cm; or 8.50 by 11 inches.
5. The name, address, telephone number and a short biography of the cartoonist must be included in the submission.
6. The Canadian Committee for World Press Freedom shall have the rights to use any of the cartoons entered in the Competition for promotion of our Editorial Cartoon Competition and World Press Freedom Day.
7. The winners of the Cartoon Competition will be announced at the World Press Freedom Day Luncheon held at the Chateau Laurier in Ottawa, Canada on Friday April 30, 2015 as well as being advised by e-mail. The winner’s names and their cartoons will be posted on the CCWFP web site: http://www.ccwpf-cclpm.ca/
8. The winning cartoons will be exhibited at the luncheon.
The deadline for receipt of cartoons is 5 p.m. GMT, Friday, April 3, 2015.
Send submissions by e-mail to : info@ccwpf-cclpm.ca
Cartoons should be in jpeg format at 300 dpi
 |
| 2004- The Internet: Freedom of Expression and Access Issues —winner Alessandro Gatto (Italy) |
Ecco le regole e regolamenti:
Il 15 ° Internazionale Editoriale Cartoon Competition del comitato canadese per la libertà di stampa
1. Il tema della 15 ° Internazionale Editorial Cartoon Competition è:
Il prezzo della libertà
L'anno scorso è stato molto difficile per i disegnatori di tutto il mondo.
In Venezuela, Rayma Subrani è stato licenziata dal quotidiano "El Universal" per aver collegato l'ex presidente Chavez ai problemi del sistema sanitario.
Il cartoonist turco, Mehmet Düzenli, è stato imprigionato per "insulto" a Adnan Oktar, un controverso predicatore musulmano .
La Francia, invece, ha vissuto il peggior attacco terroristico nel suo territorio con la strage dei cinque cartooonists, uccisi nella sede della loro rivista satirica "Charlie Hebdo" .
La libertà di stampa è un valore, ma ha anche un prezzo.
2. I premi: saranno assegnati tre premi: un primo premio di 1.500 dollari, più di un certificato da parte della Commissione canadese per l'UNESCO, un secondo premio di $ 750 e un terzo di $ 500. Tutti gli importi sono in dollari canadesi. Dieci disegni aggiuntivi riceveranno un 'Award of Excellence.' Purtroppo nessun compenso accompagna gli Awards of Excellence.
3. Ogni autore potrà mandare un solo cartoon. Esso può essere sia a colori o in bianco e nero e non deve aver vinto nessun premio.
4. La dimensione del cartone non deve superare A4; 21 a 29,2 centimetri; o 8.50 da 11 pollici.
5. Il nome, indirizzo, numero di telefono e una breve biografia del fumettista devono essere inclusi nella presentazione.
6. Il Comitato canadese per la libertà di stampa ha il diritto di utilizzare qualsiasi delle vignette in concorso per la promozione del Concorso Cartoon editoriale e World Press Freedom Day.
7. I vincitori del concorso saranno annunciati al World Press Freedom Day Luncheon presso il Chateau Laurier in Ottawa, Canada venerdì 30 aprile 2015 e tramite via e-mail. I nomi dei vincitori e i loro cartoon saranno pubblicati sul sito web CCWFP: http://www.ccwpf-cclpm.ca/
8. Le vignette vincitrici saranno esposte al pranzo.
Il termine ultimo per la ricezione delle vignette è 17:00 GMT, Venerdì 3 Aprile 2015.
Informazioni e comunicazioni via e-mail a: info@ccwpf-cclpm.ca
I cartoon devono essere in formato jpeg, 300 dpi.
Il 15 ° Internazionale Editoriale Cartoon Competition del comitato canadese per la libertà di stampa
1. Il tema della 15 ° Internazionale Editorial Cartoon Competition è:
Il prezzo della libertà
L'anno scorso è stato molto difficile per i disegnatori di tutto il mondo.
In Venezuela, Rayma Subrani è stato licenziata dal quotidiano "El Universal" per aver collegato l'ex presidente Chavez ai problemi del sistema sanitario.
Il cartoonist turco, Mehmet Düzenli, è stato imprigionato per "insulto" a Adnan Oktar, un controverso predicatore musulmano .
La Francia, invece, ha vissuto il peggior attacco terroristico nel suo territorio con la strage dei cinque cartooonists, uccisi nella sede della loro rivista satirica "Charlie Hebdo" .
La libertà di stampa è un valore, ma ha anche un prezzo.
2. I premi: saranno assegnati tre premi: un primo premio di 1.500 dollari, più di un certificato da parte della Commissione canadese per l'UNESCO, un secondo premio di $ 750 e un terzo di $ 500. Tutti gli importi sono in dollari canadesi. Dieci disegni aggiuntivi riceveranno un 'Award of Excellence.' Purtroppo nessun compenso accompagna gli Awards of Excellence.
3. Ogni autore potrà mandare un solo cartoon. Esso può essere sia a colori o in bianco e nero e non deve aver vinto nessun premio.
4. La dimensione del cartone non deve superare A4; 21 a 29,2 centimetri; o 8.50 da 11 pollici.
5. Il nome, indirizzo, numero di telefono e una breve biografia del fumettista devono essere inclusi nella presentazione.
6. Il Comitato canadese per la libertà di stampa ha il diritto di utilizzare qualsiasi delle vignette in concorso per la promozione del Concorso Cartoon editoriale e World Press Freedom Day.
7. I vincitori del concorso saranno annunciati al World Press Freedom Day Luncheon presso il Chateau Laurier in Ottawa, Canada venerdì 30 aprile 2015 e tramite via e-mail. I nomi dei vincitori e i loro cartoon saranno pubblicati sul sito web CCWFP: http://www.ccwpf-cclpm.ca/
8. Le vignette vincitrici saranno esposte al pranzo.
Il termine ultimo per la ricezione delle vignette è 17:00 GMT, Venerdì 3 Aprile 2015.
Informazioni e comunicazioni via e-mail a: info@ccwpf-cclpm.ca
I cartoon devono essere in formato jpeg, 300 dpi.
 |
| 2001- winner Fred Sebastian (Canada) |
*********
Concorso 13th World Press Freedom International Editorial Cartoon Canada
Concorso 14th World Press Freedom International Editorial Cartoon Canada
