Visualizzazione post con etichetta WPC. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta WPC. Mostra tutti i post

sabato 24 luglio 2021

World Press Cartoon: il 2020 un anno fortemente segnato dalla pandemia Covid-19

L'italiana Gio trionfa a World Press Cartoon


Nel 2021 World Press Cartoon torna nel cuore di Caldas da Rainha per disegnare un nuovo capitolo della vignetta umoristica, per mano di vignettisti provenienti dai quattro angoli del mondo. Un'edizione fortemente segnata dalla pandemia di Covid-19 ma anche, come già tradizione della manifestazione, dalla difesa della libertà di stampa e di espressione.

​Un 2020 simboleggiato dalle mascherine
L'edizione di quest'anno di World Press Cartoon è iniziata con una sessione di caricature nel centro della città di Caldas da Rainha, in Portogallo, prima della cerimonia ufficiale di premiazione delle migliori opere pubblicate su carta e su internet nel 2020.

Agim Sulaj, albanese d'origine, riminese di adozione, ha riassunto l'anno in un'immagine, "2020 anno della pandemia" (nella foto qui sopra) che gli ha fatto conquistare il secondo posto nella categoria Vignetta umoristica. Lui narra così la genesi di quest'opera: "Stavo cercando la mia mascherina in casa, e ne ho viste tre o quattro, qui e là... In un attimo le ho guardate con occhio artistico e ho trovato uno zero. La mascherina aveva la forma di uno zero. Quindi mi sono detto: ok, disegnerò il 2020 con le mascherine, e da lì è nata subito l'idea".

Mascherine che non hanno però "chiuso la bocca" ai vignettisti nella loro eterna lotta contro la censura e le restrizioni alla libertà di stampa ed espressione.

Honourable Mention 
New look - Nardi |Italy


Cappuccetto verde: l'emergenza climatica
In un anno segnato dal passaggio di potere da Trump a Biden e dalla crisi sanitaria, i disegnatori non hanno tralasciato un'altra grande emergenza planetaria, quella del clima, protagonista della vignetta, vincitrice nella categoria Caricatura, del messicano Darío Castillejos, intitolata semplicemente "Greta Thunberg". Per Darío, "La caricatura è come un doppio specchio, in cui può riflettersi il disegnato, il personaggio, ma in cui possiamo anche vederci noi stessi. Allora io qui faccio un disegno caricaturale di Greta Thunberg, ma faccio anche riflettere un po' il pubblico sulla protezione del nostro pianeta. Quindi lei appare come un Cappuccetto Rosso che nel suo cestino non porta biscotti ma il mondo, e ci dice che dobbiamo proteggerlo dai lupi che sono intorno a noi".



 

+
Un mondo costruito su una menzogna
Tra gli eventi dell'attualità, a meritare l'attenzione dei vignettisti nel duemilaventi sono stati anche l'uccisione di George Floyd e la polemica su violenza e razzismo fra le forze dell'ordine, la Brexit e l'addio a Maradona, scomparso il 25 novembre. Nella categoria Vignetta editoriale il primo premio è andato all'ucraino Konstantin Kazanchev per un disegno senza titolo che il curatore e organizzatore dell'evento, António Antunes, descrive così: "È la costruzione del mondo su una menzogna, una menzogna condivisa da tutte le forze vive della società, dal potere militare a quello religioso alla magistratura. È evidente che si tratta di una visione caustica, ma al tempo stesso è una visione che ci mette in guardia".

1st Prémio Editorial- Konstantin Kazanchev



Gio, trionfo italiano

Presente solo virtualmente, la vera trionfatrice è stata un'italiana, Mariagrazia Quaranta, alias Gio, che ha portato a casa il primo premio nella categoria Vignetta umoristica e il Gran Premio del World Press Cartoon 2021, con la sua "Impronta digitale", pubblicata su Mundiario.




"Penso che sia una riaffermazione dell'importanza della stampa cartacea - commenta Antunes -, che lascia un'impronta digitale nella nostra cultura. E in fondo, in qualche modo, anche se indirettamente, ci avverte della decadenza della stampa cartacea. Tra l'altro questo disegno è stato pubblicato su internet, e anche questo è curioso".

La mostra dei disegni selezionati dalla giuria internazionale di World Press Cartoon tra quasi mille presentati al concorso è aperta al pubblico al Centro culturale e dei congressi di Caldas da Rainha fino al 17 ottobre.


 -----------------------------------------------------------------  
 L'italiana Gio trionfa a World Press Cartoon 
Italian cartoonist Gio is the big winner at the World Press Cartoon 2021 

Primo premio nella Vignetta umoristica e Gran Premio del World Press Cartoon 2021 all'evento di Caldas da Rainha. Un'edizione fortemente segnata dalla pandemia ma anche, come tradizione, dalla difesa della libertà di stampa e di espressione. 
https://www.youtube.com/watch?v=xwxnwfUzrrA
-------------------------------------------------------------------------

Alcune foto della cerimonia:




La foto di Agim Sulaj al momento della premiazione e qui sotto le altre due opere con cui ha concorso alla premiazione.

Ola amica 
ho inviato tre opere  
Due sulla pandemia e un ritratto Caricatura di Diego Armando Maradona  
Il concorso valuta le opere migliore pubblicate nella stampa Internazionale durante anno 2020 
Anno quando ha cominciato la pandemia mondiale, e penso che la tema più importante e questa 
Sono felice di vincere in questo concorso perché per me è uno dei più importanti nel mondo 
Per la qualità della organizzazione e immagine  
Ho vinto anche altre tre volte qui 

Abbraccio  

Agim Sulaj  















martedì 20 luglio 2021

World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria GAG

 


GRAND PRIX 

and

1st PRIZE  GAG cartoon - Gio 

Cultural fingerprint |Italy



L'impronta digitale dell'italiana Gio vince la 16a edizione del World Press Cartoon.


Un'impronta digitale fatta da giornali, dell'autrice italiana Gio, nome artistico di Mariagrazia Quaranta, è stata premiata con il Gran Premio della 16a edizione del WORLD PRESS CARTOON, il grande evento annuale di disegno umoristico della stampa internazionale, che si è aperto sabato 17 luglio al Centro Cultural e Congressos di Caldas da Rainha. Primo premio nella sua categoria, il disegno è stato pubblicato dal giornale online spagnolo Mundiario, nel novembre 2020.

Tra i nove vincitori di questa edizione, Gio ha raccolto il premio in denaro più alto, del valore di 10 mila euro. Sempre in questa stessa categoria di disegno umoristico GAG, la giuria ha assegnato il secondo premio all'opera 2020 Year of the Pandemic, dell'albanese Agim Sulaj, pubblicata dal quotidiano Corriere Romagna, di Rimini, il 23 novembre 2020. 

Il terzo premio è andato a The Breakfast, del serbo Goran Divac, pubblicato nel giornale Vecernje Novosti, di Belgrado, il 13 dicembre 2020.




2nd PRIZE - Agim Sulaj

2020 year of the pandemic | Albania





3rd PRIZE - Goran Divac

Breakfast | Serbia



La cerimonia di consegna dei trofei si è svolta in uno spettacolo dove regnava l'umorismo, con il passaggio sul palco di importanti personalità dei cartoon internazionali e della vita culturale di Caldas da Rainha. Il direttore del salone, il vignettista portoghese António, ha sottolineato che "dal 2005, durante 16 edizioni senza quasi nessuna interruzione, il World Press Cartoon è stato un luogo di incontro per il talento e un incentivo alla creazione di qualità in questo campo. Ha anche sottolineato che spera che "il World Press Cartoon contribuisca a dare qualche incoraggiamento agli autori nel duro contesto della grave crisi che sta attraversando la stampa internazionale.

Questo evento dà, ogni anno, nuovi argomenti ai redattori affinché questo importante contenuto non venga spazzato via dalle pagine dei loro giornali.

"Il sindaco di Caldas da Rainha, Fernando Tinta Ferreira, ha parlato del valore aggiunto che il World Press Cartoon porta alla città: "L'edizione 2021 conferma Caldas da Rainha come il comune dell'umorismo e della caricatura in Portogallo. Avendo in mente le edizioni precedenti, siamo sicuri che la mostra del 2021 sarà un successo a livello nazionale e internazionale".

La World Press Cartoon distingue anche opere in altre due categorie. Nella CARICATURA, il primo premio è stato assegnato al messicano Dario Castillejos, con l'opera Greta Thunberg; il secondo premio è andato a Juan Carlos II, dell'artista portoghese André Carrilho, e il terzo premio è andato alla caricatura della regina Sofía di Spagna, dell'artista spagnolo Ivan Mata Tamayo. Questi lavori furono realizzati rispettivamente per le pubblicazioni El Imparcial, Diário de Notícias e El Diario Vasco.

Nella categoria EDITORIAL CARTOON, il 1° premio è stato assegnato all'ucraino Konstantin Kazanchev, per un disegno senza titolo, pubblicato nella piattaforma olandese Cartoon Movement e il 2° premio è andato a Trump Riot, dell'australiano David Rowe, pubblicato nel giornale Australian Financial Review. Il 3° premio è stato assegnato all'artista argentino Alejandro Becares, per Davide e Golia, anch'esso pubblicato sulla piattaforma Cartoon Movement.

I disegni sono stati valutati da una giuria internazionale che comprendeva, oltre al rappresentante dell'organizzazione, António Antunes, Christine Traxeler dalla Francia, Jugoslav Vlahovic dalla Serbia, Leonardo Gutierrez dal Venezuela e João Alpuim Botelho dal Portogallo. Quasi mille opere, pubblicate in 64 paesi, hanno partecipato al concorso.

La selezione delle migliori opere in concorso costituisce la mostra che sarà aperta al pubblico, al Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha, con ingresso gratuito, da oggi fino al 17 ottobre.



Le menzioni d'onore:




Honourable Mention

New look - Nardi |Italy


Honourable Mention

Virus - Valeriu Kurtu | Moldova



Honourable Mention

Relativity theory - Raed Khalil | Syria



Honourable Mention

Suicide - Valery Momot | Ukraine



---------------------------------------------------------------




World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria Editorial Cartoon




lunedì 19 luglio 2021

World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria Caricatura

 

1st PRIZE - Darío

Greta Thunberg | Mexico


2nd PRIZE - André Carrilho

Juan Carlos | Portugal


3rd PRIZE - Ivan Mata

Queen Sofia of Spain | Spain



 Nella categoria CARICATURA, il primo premio è stato assegnato al messicano Dario Castillejos, con l'opera Greta Thunberg; il secondo premio è andato a Juan Carlos II, dell'artista portoghese André Carrilho, e il terzo premio è andato alla caricatura della regina Sofía di Spagna, dell'artista spagnolo Ivan Mata Tamayo. Questi lavori furono realizzati rispettivamente per le pubblicazioni El Imparcial, Diário de Notícias e El Diario Vasco.


I disegni sono stati valutati da una giuria internazionale che comprendeva, oltre al rappresentante dell'organizzazione, António Antunes, Christine Traxeler dalla Francia, Jugoslav Vlahovic dalla Serbia, Leonardo Gutierrez dal Venezuela e João Alpuim Botelho dal Portogallo. Quasi mille opere, pubblicate in 64 paesi, hanno partecipato al concorso.


La selezione delle migliori opere in concorso costituisce la mostra che sarà aperta al pubblico, al Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha, con ingresso gratuito, da oggi fino al 17 ottobre.



Le menzioni d'onore:


HONOUS MENTION
Pugliese - Christine Lagarde | Argentina

HONOUS MENTION
Charles Dickens - Sciammarella | Italy

HONOUS MENTION
Makron, Putin, Xi Jiping, Trump, Merkel - Petrovic | Serbia



HONOUS MENTION
Bolsonaro, Trump, Boris - Cristina Sampaio | Portugal


---------------------------------------------------------------




World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria Editorial Cartoon



World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria GAG

domenica 18 luglio 2021

World Press Cartoon 2021: i vincitori della categoria Editorial Cartoon

 

1st Prémio - Konstantin Kazanchev




Nella categoria EDITORIAL CARTOON, il 1° premio è 
stato assegnato all'ucraino Konstantin Kazanchev, 
per un disegno senza titolo, pubblicato sulla piattaforma 
olandese Cartoon Movement e il 2° premio è andato a 
Trump Riot, dell'australiano David Rowe, 
pubblicato sul giornale Australian Financial Review. 
Il 3° premio è stato assegnato all'artista argentino 
Alejandro Becares, per Davide e Golia, anch'esso 
pubblicato sulla piattaforma Cartoon Movement.

I disegni sono stati valutati da una giuria internazionale
 che comprendeva, oltre al rappresentante 
dell'organizzazione, António Antunes, Christine Traxeler 
dalla Francia, Jugoslav Vlahovic dalla Serbia, 
Leonardo Gutierrez dal Venezuela e João Alpuim Botelho 
dal Portogallo. Quasi mille opere, pubblicate in 64 paesi, 
hanno partecipato al concorso.

La selezione delle migliori opere in concorso costituisce
 la mostra che sarà aperta al pubblico, al Centro Culturale 
de Congressos das Caldas da Rainha, con ingresso gratuito,
 da oggi fino al 17 ottobre.

2nd Prémio - Rowe


3rd Prémio - Becs


Le menzioni d'onore:
Take away - Langer | Argentina

World war covid-19 - Listes | Croatia


The kiss - Ares | Cuba


Corona Rises - Tomás Serrano | Spain