Hasan Fazlic (1937 - 2023 )

 

Special Guest 2016 World Humor Awards Hasan Fazlic

In una giornata di festa c'è purtroppo anche la triste notizia della scomparsa del caro Hasan Fazlic, grandissimo artista e umorista bosniaco. Hasan, nato a Tuzla nel 1937, e che conoscevo dal '75 al Salone di Bordighera, è stato una delle maggiori firme dell'ex Jugoslavia. Cartoonist e illustratore di spicco, pluripremiato nelle maggiori manifestazioni nel mondo (Palma d'Oro a Bordighera nel 1980), con la famiglia fu profugo per alcuni anni in Italia a causa della guerra che infuriava negli anni '90 nella sua città, Sarajevo. Alla fine del conflitto era tornato nel suo Paese, continuando la sua splendida attività di disegnatore. Ciao Hasan e grazie per la tua bella amicizia. Un abbraccio alla famiglia.    

🇬🇧 On a day of celebration unfortunately there is also the sad news of the passing of dear Hasan Fazlic, a great Bosnian artist and humorist. Hasan, born in Tuzla in 1937, and whom I had known since 1975 at the Bordighera Salon, was one of the major names in the former Yugoslavia. Prominent cartoonist and illustrator, award-winning in the major events in the world (Golden Palm in Bordighera in 1980), with his family he was a refugee for a few years in Italy due to the war that raged in his city, Sarajevo, in the 90s. At the end of the conflict he had returned to his country, continuing his splendid career as a cartoonist. Hi Hasan and thank you for your beautiful friendship.

Marco De Angelis 25 / 04/ 2023

Palma d'oro a Bordighera 1980

Venezia

Artist

Biography

Hasan Fazlic (1937-2023), great Bosnian artist and humorist and cartoonist. Hasan, born in Tuzla in 1937,

He was one of the biggest firms of the former Yugoslavia. Renowned cartoonist and illustrator, multi-awarded in the largest demonstrations in the world (Palma d'Oro in Bordighera in 1980), with his family he was a refugee for some years in Italy due to the war raging in the 90s in his city, Sarajevo. At the end of the conflict he had returned to his country, continuing his wonderful work as a designer.  At the end of the conflict he had returned to his country, continuing his splendid career as a cartoonist.

25 Aprile resistere resistere resistere

 

BY Marilena Nardi *

La madre del Partigiano

Sulla neve bianca bianca

c’è una macchia color vermiglio;

è il sangue, il sangue di mio figlio,

morto per la libertà.

Quando il sole la neve scioglie

un fiore rosso vedi spuntare:

o tu che passi, non lo strappare,

è il fiore della libertà.

Quando scesero i partigiani

a liberare le nostre case,

sui monti azzurri mio figlio rimase

a far la guardia alla libertà.

Rodari

Resistere resistere resistere

GIO / Mariagrazia Quaranta

Earth Day 2023

Le Nazioni Unite celebrano l'Earth Day ogni anno, un mese e due giorni dopo l'equinozio di primavera, il 22 aprile. Nata il 22 aprile 1970 per sottolineare la necessità della conservazione delle risorse naturali della Terra.

Sai cos'è una specie "ombrello"?

Sono quelle specie come l'orso che vengono protette perchè proteggendo loro si ha un effetto positivo anche su altre specie dello stesso habitat.

Invece di pensare a decimare il 50% di orsi creassero dei corridoi ecologici senza le barriere delle piste da sci, così da consentire loro di espandersi e non rimanere bloccati nella stessa area, esattamente come da protocollo firmato

GIO / Mariagrazia Quaranta 

Happy Earth Day! One of my New Yorker covers. Original art mixed media, private collection, NYC. Happy #EarthDay, may we take care of each other and honor our Mother Earth every day. 

Andrea Arroyo

Earth Day

——

#EarthDay #giornatamondialedellaterra #terra #pianeta #illustrazione #illustration #lelecorvi #lelecorviillustration

Lele Corvi

Giornata mondiale della Terra (disegno del 1980, più o meno).

Earth Day (cartoon more or less from 1980).

Marco De Angelis

My next illustration for a group for Earth day.

Angelo Lopez

Today's Cartoon- Earth Day

Joe Heller

EARTH-DAY 2023

Alfio Leotta

#earthday #earth #earthday2023

Durando

 Earth Day 2023 by Kevin Siers, The Charlotte Observer, NC

https://politicalcartoons.com/cartoon/273873

#EarthDay #earthday2023 International Mother Earth Day

Luc Descheemaeker / O-Sekoer

questione di filling

domani mattina, intorno alle 10, sarò al #villaggioperlaterra #earthdayitalia al Pincio, per un breve live painting

sempre lì, martedì saremo in concerto con gli Her Pillow alle 19

vi aspetto, però non per due giorni, a un certo punto me ne vado, poi torno

Fabio Magnasciutti

Fulvio Fontana

The Book of Genesis tells us that the Lord entrusted human beings with the responsibility of being stewards of creation (Gen 2:15). Care for the Earth, then, is a moral obligation for all men and women as children of God. #EarthDay @EarthDay

— Pope Francis (@Pontifex) April 22, 2023

XXIII Biennale Internazionale dell'Umorismo, a San Antonio de los Baños, Cuba, i vincitori.

 XXIII Biennale Internazionale dell'Umorismo, a San Antonio de los Baños, Cuba.

Il tema di questo concorso era " Ridere seriamente del maschilismo". 

Il primo premio ed Premio Eduardo Abela è andato ad Amin Familbaghestani, iraniano.

I PREMI

- Premio Eduardo Abela, il massimo riconoscimento del concorso. Viene assegnato come tributo all'eccezionale fumettista cubano (1889-1965), consistente in un diploma, trofeo e denaro.

- Primo, secondo e terzo premio per ogni categoria e tante menzioni quante ne riterrà la giuria, consistenti in un diploma.

- Tomy Award consistente in un diploma, un trofeo e una riproduzione di un'opera dell'autore.

- Come da tradizione, diverse istituzioni culturali e sociali cubane parteciperanno al concorso e assegneranno premi collaterali.

Vignette dell'Ex Terzo Polo

Cerco un centro di Gravità permanente...

Portos/ Franco Portinari

Ma cosa è successo?

Lite nel Terzo polo

dopo le frasi

di Calenda su Silvio

Così si allontana

il partito unico

Portos/ Franco Portinari

Portos/ Franco Portinari

https://www.corriere.it/politica/23_aprile_11/terzo-polo-addio-partito-unico-rottura-calenda-renzi-d5ac9b06-d864-11ed-a8f9-e221e4e860de.shtml

Portos/ Franco Portinari

Gelo (bi)Polare https://www.corriere.it/.../terzo-polo-addio-partito...

Portos/ Franco Portinari

Calenda: 'Non faremo il partito perché Renzi non lo vuole'

Matteo Renzi: 'Polemiche inspiegabili dentro il Terzo polo'

https://www.ansa.it/.../calenda-non-faremo-il-partito...

Portos/ Franco Portinari

Il piccolo chimico ( il mago Leopoldo)

Portos/ Franco Portinari

Natangelo

Terzo Polo

Cadei

ElleKappa

Il Terzo Polo Giannelli

Artisti italiani partecipano alla mostra virtuale dedicata a Pablo Picasso, organizzata dall'Associazione dei Cartoonist del Brasile.

 

Paolo Lombardi

Artisti italiani partecipano alla mostra virtuale dedicata a Pablo Picasso, organizzata dall'Associazione dei Cartoonist del Brasile. 

Di Francisco Punal Suarez 

Tra i cartoonist provenienti da 35 Paesi che partecipano alla mostra "Picasso tra noi", per onorare il grande pittore e scultore spagnolo, nel 50° anniversario della sua scomparsa, e che hanno inviato 220 disegni, ci sono sei artisti italiani, le cui opere i lettori del blog di Fany possono apprezzare. 

Sono: Frank Federighi, Friedrich Tasser, Gabriele Corvi, Gio, Nicoletta Santagostino e Paolo Lombardi. 

Nei modi più vari e arricchenti, come si caratterizza l'umorismo grafico, con le sue virtù nutritive, innovative e provocatorie, i fumettisti ci offrono i loro rispettivi punti di vista sull'arte della pittura, dove includono ritratti di Picasso o reinterpretazioni di qualcuno dei suoi dipinti più famosi, dove l'autore, in modo molto personale, si trova di fronte a una tela bianca. E 'tutto o niente. 

. “Picasso, -esprime il comunicato diffuso oggi dall'ACB- uno dei pittori più famosi di tutti i tempi, andava sempre all'estremo nella consegna delle sue tele. Ma ha anche saputo riconoscere che era ora di creare, oltre a tutto ciò che già esisteva, e ci ha regalato innumerevoli nuove idee grafiche”. 

I fumettisti hanno colto immediatamente questo messaggio e hanno saputo andare oltre l'umorismo grafico. Pertanto, Picasso non è stato solo un pittore di un'epoca, ma anche un istigatore della creatività grafica. Questa mostra, con più di 220 disegni provenienti da circa 35 paesi, ci dà un'idea di queste radici quando lo stesso Picasso è oggetto di ispirazione nei diversi stili. "Questo è il miglior tributo che potremmo rendere a quest'anima inquieta che sarà sempre con noi", afferma il presidente dell'Associazione dei vignettisti del Brasile, José Alberto Lovetro (JAL). 

L'iniziativa ha avuto il sostegno dell'ambasciata spagnola in Brasile, in particolare dell'ambasciatrice María del Mar Fernández-Palacios Carmona, che ha fornito un video con una presentazione su Picasso, che trasmette la sensazione che questo tributo sia davvero qualcosa di speciale. 

La mostra presenta opere di illustratori provenienti da paesi diversi come Germania, Argentina, Cina, Colombia, Costa Rica, Egitto, Indonesia, Italia, Israele, Messico, Perù, Russia, Ucraina e Uruguay. 

La mostra "Picasso in mezzo a noi" è curata da André Barroso, Francisco Punal e José Alberto Lovetro (JAL); Ha il supporto tecnico della società ARRIMINUM; e il sostegno dell'Associazione brasiliana dei fumettisti – ACB. 

I lettori di Fany Blog possono apprezzare tutte le opere a questo link: 

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

Nico Comix /Nicoletta Santagostino

Frank Federighi

GIO /Mariagrazia Quaranta

Lele Corvi

Friedrich Tasser

Dibujantes  italianos participan en la exposición virtual dedicada a Pablo  Picasso, organizada por la Asociación de Caricaturistas de Brasil. 

Por Francisco Punal Suarez 

Entre los caricaturistas de 35 países que participan en la muestra “Picasso entre nosotros”, para homenajear al genial pintor y escultor español, en el 50 aniversario de su desaparición física, y que han enviado 220 dibujos,   se encuentran seis  artistas italianos,   cuyas obras pueden  pueden apreciar los lectores de Fany Blog. 

Ellos son:  Frank Federighi, Friedrich Tasser, Gabriele Corvi, Gio, Nico Santa, y  Paolo Lombardi. 

De las maneras más varidas y enriquecedoras, tal y como se caracteriza el humor gráfico, con sus virtudes nutrientes, innovadoras, y provocadoras, los dibujantes nos ofrecen sus miradas respectivas sobre el arte de pintar, donde, incluyen retratos del pintor español o reinterpretaciones de algunos de sus cuadros más famosos, donde el autor, de manera muy personal, se enfrenta a un lienzo en blanco. Es el todo o la nada. 

. “Picasso, -expresa la nota de prensa emitida hoy por la ACB-  uno de los pintores más famosos de todos los tiempos, siempre llegaba a los extremos en la entrega de sus lienzos. Pero también supo identificar que era el momento de crear, además de todo lo que ya existía, y nos aportó infinidad de nuevas ideas gráficas”. 

Los dibujantes  han captado de inmediato este mensaje y han sabido  mostrar el paso más allá del humor gráfico. Por tanto, Picasso no fue sólo un pintor de una época, sino un instigador de la creatividad gráfica. Esta exposición, con más de 220 dibujos de aproximadamente 35 países, nos da una idea de estas raíces cuando el propio Picasso es objeto de inspiración en los diferentes estilos. “Este es el mejor homenaje que le pudimos hacer a esta alma inquieta que siempre estará entre nosotros”, dice el presidente de la Associação dos Cartoonistas do Brasil, José Alberto Lovetro (JAL). 

La iniciativa contó con el apoyo de la embajada de España en Brasil, en especial de la embajadora María del Mar Fernández-Palacios Carmona, quien facilitó un vídeo con una presentación sobre Picasso, que transmite la sensación de que este homenaje es realmente algo especial. 

La muestra cuenta con obras de ilustradores de países tan diversos como Alemania, Argentina, China, Colombia, Costa Rica, Egipto, Indonesia, Italia, Israel, México, Perú, Rusia, Ucrania o Uruguay. 

La exposición “Picasso entre nosotros” está comisariada por André Barroso, Francisco Puñal y José Alberto Lovetro (JAL);  cuenta con  soporte técnico de la empresa ARRIMINUM; y el  apoyo de la Asociación de Dibujantes de Brasil – ACB. 

Los lectores de Fany Blog pueden apreciar la muestra completa en este link: 

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

 

Inaugurata in Brasile la mostra virtuale di cartoon dedicata a Pablo Picasso, nel 50° anniversario della sua morte

 Scrive su FB Jal José Alberto Lovetro

Nesta semana a expo PICASSO ENTRE NÓS estará montada em nosso blog.hqmix.com.br com mais de 220 desenhos de cerca de 35 países para homenagear Picasso quando se completam 50 anos de sua partida em 1973. Cartuns com muito amor ao nosso mestre do novo. Aguardem! curadoria de André Barroso, Francisco Puñal e JAL.

Cover di JAL



Inaugurata in Brasile la mostra virtuale di cartoon dedicata a Pablo Picasso, nel 50° anniversario della sua morte

Intitolata Picasso in mezzo a noi, si tratta di una mostra composta da oltre 220 opere di autori provenienti da 35 paesi, ed è organizzata dall'Associazione dei Fumettisti del Brasile, presieduta da José Alberto Lovetro.

Nei modi più vari e arricchenti, come si caratterizza l'umorismo grafico, con le sue virtù nutritive, innovative e provocatorie, i fumettisti ci offrono i loro rispettivi punti di vista sull'arte della pittura, dove includono ritratti di Picasso o reinterpretazioni di alcuni dei suoi più dipinti famosi, dove l'autore, in modo molto personale, si trova di fronte a una tela bianca. E 'tutto o niente.

A questo link potete vedere la mostra completa:

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

cinque delle 220 opere.

Inauguran exposición virtual de caricaturas  dedicadas a Pablo Picasso, en Brasil, por el 50 aniversario de su fallecimiento

Con el título de Picasso entre nosotros, esta es una muestra  que consta de más de 220 obras de autores de 35 países, y está organizada por la Asociación de Caricaturistas de Brasil, que preside José Alberto Lovetro.

De las maneras más variadas y enriquecedoras, tal y como se caracteriza el humor gráfico, con sus virtudes nutrientes, innovadoras, y provocadoras, los dibujantes nos ofrecen sus miradas respectivas sobre el arte de pintar, donde, incluyen retratos dePicasso o reinterpretaciones de algunos de sus cuadros más famosos, donde el autor, de manera muy personal, se enfrenta a un lienzo en blanco. Es el todo o la nada.

En este link pueden ver la exposición completa:

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

Picasso nei tratti del cinese Hu Min!

Mostra virtual de cartuns dedicada a Pablo Picasso é inaugurada no Brasil, pelo 50º aniversário de sua morte

Com o título de Picasso entre nós, esta é uma exposição que reúne mais de 220 obras de autores de 35 países, e é organizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil, presidida por José Alberto Lovetro.

Das mais variadas e enriquecedoras formas, como se caracteriza o humor gráfico, com as suas virtudes nutritivas, inovadoras e provocativas, os cartunistas oferecem-nos os seus respetivos olhares sobre a arte da pintura, onde incluem retratos de Picasso ou releituras de alguns dos seus suas pinturas mais famosas, onde o autor, de forma muito pessoal, se depara com uma tela em branco. É tudo ou nada.

Neste link você pode ver a exposição completa:

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

Chico Caruso - Brasil

Virtual exhibition of cartoons dedicated to Pablo Picasso is inaugurated in Brazil, for the 50th anniversary of his death

With the title of Picasso among us, this is an exhibition that consists of more than 220 works by authors from 35 countries, and is organized by the Association of Cartoonists of Brazil, chaired by José Alberto Lovetro.

In the most varied and enriching ways, as graphic humor is characterized, with its nourishing, innovative, and provocative virtues, the cartoonists offer us their respective views on the art of painting, where they include portraits of Picasso or reinterpretations of some of his most famous paintings, where the author, in a very personal way, faces a blank canvas. It is all or nothing.

In this link you can see the complete exhibition:

https://blog.hqmix.com.br/exposicao/picasso-entre-nos/

Elena Ospina - Colombia

Emad Hajjaj - Jordania

Ali Alsumaikh - Baréin

José Alberto Lovetro

José Alberto Lovetro, o JAL, é Jornalista, Cartunista, Presidente da Associação dos Cartunistas do Brasil e idealizador, juntamente com Gualberto Costa, do Prêmio HQMIX.