Per un mondo migliore e più solidale nel 2017!
Da Francisco Punal Suarez
L'Humour, essendo rischioso e non avendo confini nel paese della fantasia, è in grado di affrontare in modo creativo, con le sue desacralizadoras armi, qualsiasi soggetto della vita sociale.
L'umorismo è un'arma di analisi, si tratta di una risorsa di intelligenza.
Non ci sono valori "sacri" che non possono essere esaminati con il prisma dell'umorismo.
Ora, accanto ai festeggiamenti per il Natale e il nuovo anno, ho ricevuto molti biglietti d'auguri dai colleghi cartoonist, dove ognuno di loro ci offre una visione particolare di questo evento, che dovrebbe provocare riflessione in mezzo al caos, l'egoismo, l'ambizione, l'indifferenza, la mancanza di solidarietà e le guerre, che caratterizzano il pianeta in cui viviamo.
Una data come questa, è per molti artisti, un mero pretesto per parlare di questioni di natura umana, o di attualità, che affliggono milioni di persone in questo mondo convulso, ma sempre attraverso il prisma di umorismo e satira.
Speriamo che il panorama mondiale sia molto diverso nel 2017, e che la pace prevalga sulla terra!
Per tutti i lettori di FANY - BLOG , auguro il meglio per il prossimo anno, con la buona salute, il benessere e che non manchi assolutamente l'humour!
Elihu Duayer - Brasil
Marlene Pohle - Argentina
Mauricio Parra - Colombia
¡Por un mundo mejor y solidario en el 2017!
Por Francisco Punal Suarez
El humor, al ser arriesgado y no tener fronteras en el país de la imaginación, es capaz de abordar creativamente, con sus armas desacralizadoras, cualquier tema de la vida social.
El humor es un arma de análisis, es un recurso de la inteligencia.
No existen valores “sagrados” que no puedan ser examinados con el prisma del humor.
Ahora, próximo a las festividades por la Navidad y el Año Nuevo, he recibido múltiples tarjetas de los colegas caricaturistas, donde cada uno de ellos nos ofrece una visión particular sobre este acontecimiento, que debe provocar una reflexión en medio del caos, egoísmo, ambición, insolidaridad y guerras, que caracterizan al planeta donde vivimos.
Una fecha como esta, es para muchos artistas, un mero pretexto para referirse a temas de la naturaleza humana, o a asuntos de candente actualidad, que afectan a millones de personas en este mundo convulso, siempre con el prisma del humor o la sátira.
¡Ojalá que el panorama mundial sea bien distinto en el 2017, y que predomine la paz en la tierra!
¡A todos los lectores de Fany Blog, les deseo lo mejor para este año que comienza, con mucha salud, bienestar y que el humor no falte!
For a better and more supportive world in 2017!
By Francisco Punal Suarez
Humor, being risky and having no borders in the country of the imagination, is able to creatively address, with its desacralizadoras weapons, any subject of social life.
Humor is a weapon of analysis, it is a resource of intelligence.
There are no "sacred" values that can not be examined with the prism of humor.
Now, next to the festivities for Christmas and the New Year, I have received multiple cards from the cartoonist colleagues, where each one of them offers us a particular vision about this event, which should provoke reflection amid the chaos, selfishness, ambition , Insolidaridad and wars, that characterize the planet where we live.
A date like this, is for many artists, a mere pretext to talk about issues of human nature, or hot topics today, affecting millions of people in this convulsive world, always with the prism of humor or satire.
Hopefully, the world outlook will be quite different in 2017, and that peace will prevail on earth!
To all readers of Fany Blog, I wish you the best for this year that begins, with health, well-being and humor that is not lacking!
---------------------------------------------------
continua qui:
