mercoledì 9 febbraio 2011

Artefacto: intervista con Alberto Montt.



Como todos los meses, ya estrá disponible Artefacto Nro. 38, esta vez con una entrevista exclusiva al genial humorista chileno Alberto Montt, que este año será uno de nuestros invitados al IV salón Internacional de Humor Gráfico - Lima 2011; además hay una nota sobre todo lo que ocurrió en la presentación del libro "Trazos y Risas" en Arequipa.
Pero hay mucho más, como el homenaje de los caricaturistas argentinos a mary Walsh; una nora con el padre del portal Don Quichotte, Erdogan Karayel y mucho más!!! No se lo pierdan y ya saben que pueden bajarla gratuitamente desde: http://artefacto.deartistas.com/artefacto-nro-38/


Nel numero 38 di  Artefacto l'amico Omar Zevallos intervista  Alberto Montt, un giovane talentuoso artista cileno. Qui sotto qualche  opera rubata dai suoi due blog...

http://www.imaginaria.com.ar/wp-content/uploads/2010/04/AsiTrabajo-Montt-06.jpg

“Es complejo tratar de definir qué es ilustrar, porque para mí siempre ha tenido dos funciones básicas. La primera y más importante es la del contacto conmigo mismo; un ejercicio de drenaje y libertad. Desde muy pequeño aprendí a dejarme llevar de la mano de un lápiz, sin pensar, volviéndome un pequeño dios en este mundo recién creado. La segunda, y no menos importante, fue la relación que logro establecer con el mundo, una herramienta de comunicación que conecta, al mismo tiempo, la mente y el espíritu. La posibilidad de complementar y aportar conceptos a un texto acompañándolo emocionalmente.”
"E 'complesso tentativo di definire ciò che è di illustrare, per me ha sempre avuto due funzioni di base. Il primo e più importante è il contatto con me stesso, un esercizio di libero drenaggio. Fin da piccolo ho imparato a lasciarmi andare di pari passo con una matita, senza pensare, trasformando un piccolo dio in questo mondo che avete appena creato. Il secondo, e non meno importante, è stato in grado di stabilire il rapporto con il mondo, uno strumento di comunicazione che collega allo stesso tempo, mente e spirito. La capacità di integrare e portare a un testo di accompagnamento concetti emotivamente. "
  Alberto Montt


Uff la pubblicidad (el slogan era "En las alas de goodyear")






Contacto


La pequeña Yagán

Penelope



Polifemo


Para ver más trabajos de Alberto Montt hay que visitar sus blogs:
Dosis Diarias (http://www.dosisdiarias.com)
Cosas que ilustro cuando ilustro cosas (http://blogdelmontt.blogspot.com/).
 para contactarse con él pueden escribir a albertomontt@gmail.com.

 Tanti altri belli articoli tra cui la locandina della mostra di Agim Sulaj a Parigi http://4.bp.blogspot.com/_LHQQZyO-HrY/TSJZk5LYfZI/AAAAAAAADGY/3lebW96ckQ0/s100/kissing.png

1 commento: