Oleg Gutsol dall'Ucraina

 

Війна-- то завжди біженці.... Горіти окупантам у пеклі!

La guerra è sempre dei profughi.... Possano gli occupanti bruciare all'inferno!

10 marzo 2022

Ігри в геополітику та солдатиків -- це завжди смерть дітей .Горіти окупантам у пеклі!

La geopolitica e i giochi dei soldati sono sempre la morte dei bambini. Che gli occupanti brucino all'inferno!

9 marzo 2022

Ось  таке сьогодні  в Україні жіноче свято -- свято весни і краси ...Горіти в пеклі окупантам!!!

Questo è quello che oggi in Ucraina festa delle donne -- festa della primavera e della bellezza... Brucia  gli occupanti all'inferno!!!

7 marzo 2022

Весь світ та Норвегія підтримує Україну в її боротьбі з російським агресором. Геть окупантів!!! Ні --війні!!!

Il mondo intero e la Norvegia sostengono l'Ucraina nella sua lotta contro l'aggressore russo. Sbarazzati degli occupanti !!! No guerra !!!

6 marzo 2022

Наші сусіди...

I nostri vicini della porta accanto...

2 marzo 2022

Війна прийшла до наших домівок.Тримаймося , браття!! Не здаваймося!!! Лютий та бридкий ворог має бути розбитим вщент. Україна переможе!! ! Слава Україні!!! Окупантам--смерть!!

La guerra è arrivata nelle nostre case. Continuate così, fratelli miei!! Non molliamo!!! Il nemico feroce e vile deve essere schiacciato in cenere. L'Ucraina vincerà!! ! ! Gloria all'Ucraina!!! Morte agli occupanti!!

27 febbraio 2022

Biografia:

I was born on the 21st of February in 1964 in the Ukraine. In 1983 graduated from Kirovograd machine-building technical school and in 1994 – from Kiev National University (the faculty of journalism). In 1987 my cartoon was published in media for the first time. Later my works appeared in such mass publications as Perets (Ukraine); Vozhyk, Picnic, Shapokliak, 15 Sutok, Kalambur, Odin Doma (Belarus); Krokodil, Chaian (Russia); and also in many other newspapers and magazines. I am a member of the Journalists’ National Union of the Ukraine since 1989. In 2004 joined the Catoonists’ Association of the Ukraine. In 1991 I published my first book of chosen cartoons intitled “Black Humour”. In 1997 my second humorous book “Cartoons” was printed. In 2006 I participated in creation of the book “Anthology of Belarusian Cartoon”.

I have taken part in more than 400 international cartoon contests and exhibitions since 1998.

AWARD OF SUCCESS:

SPECIAL PRIZE – Surgut (Russia), 2001; SPECIAL PRIZE – Picek (Czechia), 2001.

SPECIAL PRIZE – Buenos-Aeries (Argentina), 2001; SPECIAL PRIZE – Deva (Romania), 2003.

SECOND PRIZE – Seoul (Korea), 2004; SPECIAL PRIZE – Shanghai (China), 2004.

GRAND PRIX– Nanjing (China), 2004; SPECIAL PRIZE – Beijing (China), 2004.

BRONZE MEDAL – Beijing (China), 2005; SPECIAL PRIZE – Beijing (China), 2005.

SPECIAL PRIZE – Mariupol (Ukraine), 2006; SPECIAL PRIZE – Damaskus (Syria), 2006.

SPECIAL PRIZE – Kiev (Ukraine), 2006; SPECIAL PRIZE of Istanbul Municipality (Turkey), 2006.

SPECIAL PRIZE – Bursa (Turkey), 2006; PRIZE OF BEST CARTOON – Hyderabad (India), 2006.

4 PRIZE – Roma (Italy), 2006; SPECIAL PRIZE – Gallarate (Italy), 2006.

SPECIAL PRIZE – Sint-Truiden (Belgie), 2007; SPECIAL PRIZE – Surgut (Russia), 2007.

SPECIAL PRIZE – Beijing (China), 2007; SPECIAL PRIZE – Kiev (Ukraine), 2008.

SPECIAL PRIZE – Surgut (Russia) 2008; 1 PRIZE — Budapest (Hungary) 2008.

1 PRIZE — Ruse (Bulgaria) 2009; 2 PRIZE — Istanbul (Turkey) 2010;

SPECIAL PRIZE – Surgut (Russia) 2012; SPECIAL PRIZE – Tehran (Iran) 2012;

1 PRIZE — Tebriz (Iran) 2012; 2 PRIZE — Moscow (Russia) 2013.

In 2007 worked in Tehran (Iran) in composition jury iranian international biennial cartoons. Presently work the main by artist of the baby journal «Decide without mothers» (Belarus).

The Person of the Ukraine.