Román Montesinos e le sue divertenti metafore visive.

Román Montesinos 
e le  sue divertenti metafore visive.

a cura di Francisco Punal Suarez

testo in italiano e spagnolo

La fotografia divertente è anche un elemento di umorismo. Ci sono due modi per farlo: collezionare  immagini per strada, e la creazione di situazioni esilaranti con lo studio riflessivo, collegando oggetti.

Otto anni fa il fotografo della Galizia e professore di geologia, Román Montesinos, ha esposto per la prima volta nel Alexandre Bóveda Association, La Coruna, la sua mostra "Questa guerra non prospererà", in cui ha presentato la sua creazione prodigiosa di immagini metaforiche che si caratterizzano per l'umorismo, l'ironia, il rapporto tra le cose inaspettate, la visione critica, e la poesia. Questo avvenimento ha segnato tutta la sua evoluzione artistica. Lì ho avuto l'opportunità di incontrare e diventare da quel momento in poi un ammiratore del suo lavoro, proprio perché, tra le altre cose, mi ha ratificato che l'umorismo può essere uno specchio deformante di situazioni, atteggiamenti, simpatie e antipatie della società in cui viviamo.

Da lì la produzione artistica di Román , non si è fermata e ha continuato a dimostrare che la fotografia è magia, che modella l'occhio e la mente, e sta catturando l'attenzione della gente. Ho seguito molto da vicino i suoi passi creativi in tutto questo tempo, il suo studio fotografico è la migliore terapia in questi tempi difficili. Lì, il suo pensiero e la fantasia sono liberati da ogni ostacolo possibile, e le associazioni di idee e giunzioni neuronali provocano la scintilla, e creano i lavori, utilizzando la fotocamera e le luci. Noi non possiamo fare a meno di citare anche la bellezza dei telai, il bilanciamento del colore equilibrato, ottima impressione, che contribuiscono all'impatto delle loro immagini.

Dopo aver eseguito 50 esposizioni in Spagna e Portogallo, ora,  e fino alla fine di marzo , il Museo "Casa di Umorismo e satira", Gabrovo, Bulgaria, ha aperto la sua nuova mostra fotografica "Irrealidades reales", composta da 34 foto, dove c'è sempre in base alle allusioni, un dialogo tra spettatore e autore in cui il primo è libero di reinterpretare, e dove umorismo, critica sociale e / o l'ironia, sono i fili conduttori.

"Sono geólogo  specializzato in paleontologia , e insegno presso l'Università di La Coruña, quindi sono molto abituato a vedere cose che la gente non vede normalmente, e mostro piccoli dettagli, alla ricerca di analogie, il confronto, idee contrastanti, ecc ... vale a dire , tutto ciò che è comune in un'attività scientifica che la filosofia ha una grande presenza ", dice Romano.

Indubbiamente, gli spettatori bulgari hanno una meravigliosa opportunità per apprezzare l'arte, l'umorismo, e la fantasia creativa di questo autore, che ha donato le loro opere al museo.

Il museo di Gabrovo.

La "Casa di Humorismo e Satira", diretto Margarita Dorovska, è un riferimento a livello mondiale dedicato all'umorismo in diverse discipline artistiche (vignette satiriche ed umoristiche, pittura, fotografia, etc.). Fondata nel 1972 , occupa  un palazzo di quattro piani e dieci sale espositive si sviluppa su otto mila metri quadrati. Possiede un patrimonio artistico  di quasi cinquantamila opere. Tiene sempre nuove mostre temporanee e pubblica newsletter e libri sulle proprie attività. "La Casa" è famosa a livello internazionale per la sua biennale "Biennale Internazionale di Umorismo e Satira in Arte" che in questo anno del 2017, celebrerà il suo XXIII edizione.

----------------------

Román Montesinos y sus metáforas visuales humorísticas.

Por Francisco Punal Suarez

La fotografía humorística es  también un elemento del humor gráfico. Hay dos formas de realizarla: como cazador de imágenes en la calle, y creando situaciones hilarantes  y reflexivas en un estudio, al relacionar objetos.

Hace ocho años el fotógrafo gallego y profesor universitario de geología, Román Montesinos, exponía por primera vez en la Asociación Alexandre Bóveda, de A Coruña, su muestra “Esta guerra no prospera”, donde ponía de manifiesto su portentosa creación de imágenes metafóricas que se caracterizan por el humor, la ironía, la insospechada relación entre las cosas, la visión crítica, la poesía y donde el espectador además de reír, también ejercita su mente. Esta muestra ha marcado  todo su devenir artístico.  Allí tuve la oportunidad de conocerlo y convertirme desde ese momento en un admirador de su obra, precisamente porque, entre otras cosas,  me ratificaba que el humor pueden ser un espejo distorsionador de situaciones, actitudes, filias y fobias de la sociedad en que vivimos.

A partir de ahí la producción artística de Román no se ha detenido y ha seguido demostrando que la fotografía es magia, es modelar con el ojo y la mente, y es captar la atención de las personas y dejarles una señal. He seguido bien de cerca sus pasos creativos en todo este tiempo donde él también ha abordado otros tema, pero  donde las metáforas visuales, creadas en su mente y trasladadas a la imagen detenida,  siguen siendo el fuerte de su realización. Su estudio fotográfico es su mejor terapia, en estos tiempos difíciles que corren.  Allí, su pensamiento e imaginación, se liberan de todo obstáculo posible, y las asociaciones de ideas y los cruces neuronales provocan la chispa, y  hacen la obra, cámara y luces mediante. No podemos dejar de  mencionar además,  la belleza de los encuadres, el balance equilibrado del color, la excelente impresión, que contribuyen  al impacto de sus imágenes.

Tras la realización de 50 exposiciones en España y Portugal, ahora, y hasta el final de marzo, el Museo” Casa del Humor y la Sátira”, de Gabrovo, Bulgaria, ha inaugurado su muestra fotográfica “Irrealidades reales”, integrada por 34 fotos, donde nuevamente hay un juego basado en alusiones y contingencias entre objetos, un diálogo entre espectador y autor en el cual, el primero es libre de reinterpretar lo expuesto adaptándolo a su singular forma de pensar, donde el humor, la crítica social y/o la ironía, son hilos conductores.

"Soy geólogo especializado en la paleontología, y doy clases en la Universidad de A Coruña, por ello estoy muy acostumbrado a ver cosas que la gente no observa normalmente, evidenciar pequeños detalles, a buscar analogías, comparar, contrastar ideas, etc… es decir, todo aquello que es común en una actividad científica en la que la filosofía tiene una gran presencia", dice Román.

Sin lugar a dudas, los espectadores búlgaros tienen una magnífica oportunidad de apreciar el arte, el humor,  y la imaginación creativa de este autor, que ha donado sus obras al museo.

El museo.

El museo “House of Humor and Satire” de Gabrovo, que dirige Margarita Dorovska, es un referente a nivel mundial dedicado al humor en sus diferentes disciplinas artísticas (caricatura, viñetas, pintura, fotografía, etc.). Fundado en 1972 ocupa un edificio de cuatro plantas y diez salas de exposiciones repartidas en ocho mil metros cuadrados. Su fondo artístico es cercano a las cincuenta mil obras. Constantemente celebra nuevas exposiciones de carácter temporal  y publica boletines y libros sobre sus actividades y fondos. “The House” es famosa internacionalmente por su bienal “INTERNATIONAL BIENNIAL OF HUMOUR AND SATIRE IN THE ARTS” que, en este año de 2017, celebrará su XXIII edición.