Concorso 14th World Press Freedom International Editorial Cartoon Canada

Il comitato canadese per la Libertà di stampa indice il  14 ° Internazionale Editorial Cartoon Competition 

1 .Tema è :
Il Grande Fratello ti sta guardando 

Il tema fa riferimento alle rivelazioni di Edward Snowden su come la National Security Agency ha collaborato con le agenzie governative per spiare le comunicazioni private di milioni di individui. L'agenzia statunitense ha utilizzato i dati raccolti da enormi corporazioni internet e telefonici per aggirare le leggi che vietano le agenzie governative di spiare i propri cittadini.

2 . Tre Premi: primo premio di $ 1500 , più di un certificato dal Canadian UNESCO , secondo premio di $ 750 e un terzo di $ 500 . Tutti gli importi sono espressi in dollari canadesi . Altre 10 opere riceveranno un ' Award of Excellence ', purtroppo senza alcun compenso finanziario.

3 . Ogni autore potrà mandare un solo cartoon. Esso può essere sia a colori o in bianco e nero e non deve aver vinto nessun premio.4 . Le dimensioni del cartoon non deve superare A4 ; 21 di 29,2 cm o 8,50 da 11 pollici .5 . Ogni opera deve essere corredata del nome , indirizzo , numero di telefono e una breve biografia del cartoonista.6 . Il comitato canadese avrà il diritto di utilizzare una qualsiasi delle vignette in concorso per la promozione del  concorso e dell'associazione.7 . I vincitori del concorso saranno annunciati al World Press Freedom Day Luncheon che si terrà presso il National Arts Centre di Ottawa , in Canada Venerdì 2 Maggio 2014 e tramite e-mail .

 I nomi dei vincitori e i loro cartoons saranno pubblicati sul sito web CCWFP : http://www.ccwpf-cclpm.ca/8 . Le vignette vincitrici saranno esposte al pranzo .
Il termine ultimo per la ricezione delle vignette è 05:00 GMT , di Venerdì, 4 aprile 2014 .Per informazioni: info@ccwpf-cclpm.ca
I Cartoons devono essere in formato jpeg a 300 dpi 

2004- The Internet: Freedom of Expression and Access Issues
Alessandro Gatto (Italy)

 English

The Canadian Committee for World Press Freedom 14^th International Editorial Cartoon Competition

1. The theme for the 13th International Editorial Cartoon Competition is: 

Big Brother is watching you

Whistleblower Edward Snowden revealed how the National Security Agency worked with government agencies to spy on the private communications of millions of individuals. Further revelations disclosed how the U.S. agency used massive data collected by internet and telephone corporations to circumvent laws that prohibit government agencies from spying on their own citizens. Without protection from illegal and unwarranted surveillance, the private communications of individuals can be chilled, leading to massive self censorship, the shackling of free speech and the creation of a Big Brother society.

2. Prizes: three prizes will be given: a first prize of $1500 plus a Certificate from Canadian UNESCO, a second prize of $750 and a third of $500. All sums are in Canadian dollars. Ten additional cartoons will receive an ‘Award of Excellence,’ Regrettably no financial remuneration accompanies the Awards of Excellence.

3. Only one cartoon will be accepted from each cartoonist. It may be either in color or black and white and must not have won an award.

4. The size of the cartoon should not exceed A4; 21 by 29.2 cm; or 8.50 by 11 inches.

5. The name, address, telephone number and a short biography of the cartoonist must be included in the submission.

6. The Canadian Committee for World Press Freedom shall have the rights to use any of the cartoons entered in the Competition for promotion of our Editorial Cartoon Competition and World Press Freedom Day. 

7. The winners of the Cartoon Competition will be announced at the World Press Freedom Day Luncheon held at the National Arts Centre in Ottawa, Canada on Friday May 2, 2014 as well as being advised by e-mail. The winner’s names and their cartoons will be posted on the CCWFP web site: http://www.ccwpf-cclpm.ca/

8. The winning cartoons will be exhibited at the luncheon.

The deadline for receipt of cartoons is 5 p.m. GMT, Friday, April 4, 2014.

Send submissions by e-mail to : info@ccwpf-cclpm.ca

Cartoons should be in jpeg format at 300 dpi

2010 - Plantu (France)

 Français

Voici les règlements du concours:

Le 14e Concours international de dessin éditorial du Comité canadien de la liberté de la presse mondiale

1. Le thème du 13e Concours international de dessin éditorial est:

On vous tiens à l’oeil

Le dénonciateur d’activités illicites Edward Snowden a révélé comment la National Security Agency (NSA), de concert avec des organismes gouvernementaux, a espionné les communications privées de millions de personnes. D’autres révélations ont dévoilé comment la NSA s’est servie de l’énorme quantité de données recueillies par les sociétés Internet et de téléphonie pour contourner les lois qui interdisent aux organismes gouvernementaux d’espionner leurs propres citoyens. L’absence de protection contre la surveillance illégale et injustifiée peut décourager les communications privées entre les personnes et mener à une autocensure massive, à l’étouffement de la liberté d’expression et à la création d’une société orwellienne. 

2. Prix : trois prix seront attribués : un premier prix de 1 500 $ accompagné d’un certificat de la Commission canadienne pour l’UNESCO, un deuxième prix de 750 $ et un troisième prix de 500 $. Toutes ces sommes sont en devises canadiennes. Dix dessins additionnels recevront un Prix d’excellence. Malheureusement, aucune somme d'argent n’accompagne ces derniers.

3. Chaque dessinateur ne peut soumettre qu’un seul dessin. Il peut être en couleur ou en noir et blanc, mais il ne doit pas avoir déjà gagné de prix.

4. La dimension du dessin ne devrait pas dépasser le format A4; 21 par 29.2 cm; ou 8.5 par 11 pouces.

5. Le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et une courte biographie du participant doivent accompagner la soumission.

6. Le Comité canadien de la liberté de la presse mondiale se réserve le droit d’utiliser les dessins soumis pour faire la promotion du Concours international de dessin éditorial du Comité canadien de la liberté de la presse mondiale.

7. Les noms des lauréats du concours seront annoncés lors du déjeuner de la Journée mondiale de la liberté de la presse qui aura lieu au Centre national des arts à Ottawa le vendredi 2 mai 2014. Les récipiendaires seront avisés par courriel. Les noms des lauréats de même que leurs dessins seront affichés sur le site web du CCLPM : http://www.ccwpf-cclpm.ca/

8. Une exposition des dessins gagnants aura lieu lors du déjeuner.

Les dessins doivent nous parvenir avant 17:00 le vendredi 4 avril 2014.

Soumettre par courriel à : info@ccwpf-cclpm.ca

Les dessins devraient être en format jpeg et ne pas dépasser 300 ppp

2002-Yurij Ochakovski (Israel)

-----------------------------------------------------------------------------------------



Concorso 13th World Press Freedom International Editorial Cartoon Canada