domenica 14 aprile 2013

Le vignette 'gag' premiate al World Press Cartoon Sintra 2013

Categoria GAG, ovvero l'humour, la satira.

1st Prize: «Low Economy», by Saeed Sadeghi, Iran, published in the «Jam-E-Jam» newspaper, from Tehran; 
2nd Prize: «Who is...», by Robert Rousso, France, published in «Barricade», from Paris;
3rd Prize: «Free Warrior», by Raul Zuleta, Colombia, published in «El Mundo de Karry», from Lima, Peru.


1° Prize 1° premio - categoria GAG


1st Prize: «Low Economy», by Saeed Sadeghi, Iran, published in the «Jam-E-Jam» newspaper, from Tehran

 2° Prize 2° premio - categoria GAG

 2nd Prize: «Who is...», by Robert Rousso, France, published in «Barricade», from Paris


 3° Prize 3° premio - categoria GAG

 3rd Prize: «Free Warrior», by Raul Zuleta, Colombia,
 published in «El Mundo de Karry», from Lima, Peru.


Menzioni d'onore:





  «A Sea of Plastic Bottles» by Diego Herrera Yayo, Canada, published in the «L’Actualité», from Montreal

 «Two Worlds» by Zlatovsky, Russia,
 published in the «Courrier International» from Paris


 «Child Kingdom» by Firoozeh Mozaffari, Iran, 
published in «Etemad» newspaper, from Tehran





 «Mission Impossible» by Cristobal Reinoso, Argentina, 
published in «Diario Clarin» newspaper, from Buenos Aires


 «Rain», by Jean Galvão, Brazil, 
published in «Folha de São Paulo» newspaper, São Paulo, Brazil


«Summer Tyres», by Ilian Savkov, Bulgaria,
 published in «Standart Bulgaria», Sofia


 «Hold Up» by Martirena, Cuba,
published in «Melaito» Santa Clara


 «Confession» by Chubasco, Mexico,
published in «El Chamuco» from Mexico City


 and «Untitled», by Zhang Wei, China.



 Una Speciale Menzione d'onore al disegno dell'artista Ucraino Yuri Kosobukin, 
scomparso recentemente.
 The jury decided to distinguish with a Special Mention the high quality work «Untitled» by late Ukranian artist Yuri Kosobukin, published in «Perets», from Kiev, as a posthumous homage to a great cartoonist.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Nona edizione è questa del 2013 di Worl Press Cartoon Sintra.
Complimenti agli organizzatori ed alla giuria!



La giuria 2012(da sinistra a destra) era composta da Francisco Puñal (Spagna), Ricardo Antunes (Brasile), António Antunes (Portogallo), Riber Hansson (Svezia) e Marilena Nardi (Italia).



Nessun commento:

Posta un commento