mercoledì 9 febbraio 2011

Artefacto: intervista con Alberto Montt.



Como todos los meses, ya estrá disponible Artefacto Nro. 38, esta vez con una entrevista exclusiva al genial humorista chileno Alberto Montt, que este año será uno de nuestros invitados al IV salón Internacional de Humor Gráfico - Lima 2011; además hay una nota sobre todo lo que ocurrió en la presentación del libro "Trazos y Risas" en Arequipa.
Pero hay mucho más, como el homenaje de los caricaturistas argentinos a mary Walsh; una nora con el padre del portal Don Quichotte, Erdogan Karayel y mucho más!!! No se lo pierdan y ya saben que pueden bajarla gratuitamente desde: http://artefacto.deartistas.com/artefacto-nro-38/


Nel numero 38 di  Artefacto l'amico Omar Zevallos intervista  Alberto Montt, un giovane talentuoso artista cileno. Qui sotto qualche  opera rubata dai suoi due blog...

http://www.imaginaria.com.ar/wp-content/uploads/2010/04/AsiTrabajo-Montt-06.jpg

“Es complejo tratar de definir qué es ilustrar, porque para mí siempre ha tenido dos funciones básicas. La primera y más importante es la del contacto conmigo mismo; un ejercicio de drenaje y libertad. Desde muy pequeño aprendí a dejarme llevar de la mano de un lápiz, sin pensar, volviéndome un pequeño dios en este mundo recién creado. La segunda, y no menos importante, fue la relación que logro establecer con el mundo, una herramienta de comunicación que conecta, al mismo tiempo, la mente y el espíritu. La posibilidad de complementar y aportar conceptos a un texto acompañándolo emocionalmente.”
"E 'complesso tentativo di definire ciò che è di illustrare, per me ha sempre avuto due funzioni di base. Il primo e più importante è il contatto con me stesso, un esercizio di libero drenaggio. Fin da piccolo ho imparato a lasciarmi andare di pari passo con una matita, senza pensare, trasformando un piccolo dio in questo mondo che avete appena creato. Il secondo, e non meno importante, è stato in grado di stabilire il rapporto con il mondo, uno strumento di comunicazione che collega allo stesso tempo, mente e spirito. La capacità di integrare e portare a un testo di accompagnamento concetti emotivamente. "
  Alberto Montt


Uff la pubblicidad (el slogan era "En las alas de goodyear")






Contacto


La pequeña Yagán

Penelope



Polifemo


Para ver más trabajos de Alberto Montt hay que visitar sus blogs:
Dosis Diarias (http://www.dosisdiarias.com)
Cosas que ilustro cuando ilustro cosas (http://blogdelmontt.blogspot.com/).
 para contactarse con él pueden escribir a albertomontt@gmail.com.

 Tanti altri belli articoli tra cui la locandina della mostra di Agim Sulaj a Parigi https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNhx19OTQnt-mWKekmd1KpzDP1kLFzeHkMAaNSST6aGaUhY03kBzKT9uzn06h6CrnLuR5pKdrjXNPhVcNZjw_cqMMo_AzHkkttK5iPU7Rnh0lJ5GsSYPmD-kcjVKUcfx6HZ2pc8PA9zXY/s100/kissing.png

lunedì 7 febbraio 2011

Egitto (vignette internazionali)

Prima Parte

The Dictator - Sherif Arafa
The biggest threat facing any dictatorship is a popular revolt. This is why dictators have to rely so heavily on repression.
24 Jan 2011


 La sfinge sotto assedio
Phil Disley- The Guardian

Questa vignetta  di Phil Disley da The Guardian si riferisce alle proteste violente che minacciano di rovesciare il regime egiziano.

Il presidente egiziano Hosni Mubarak è ritratto come la Grande Sfinge di Giza, la statua di una sfinge sdraiata (una mitica creatura con corpo di leone e una testa umana), che sorge sulla Piana di Giza sulla riva occidentale del Nilo a Giza, in Egitto.

I manifestanti stanno attaccando la Sfinge con picconi e lanci di sassi. La polizia sta intervenendo con manganelli e idranti per sedare i manifestanti. L'uccello blu che può essere visto precipitare al suolo, colpito da uno sparo, simboleggia la morte di Twitter (grazie Zoran!). All'inizio della settimana, le autorità egiziane sospeso l'accesso ai siti dei social networking, e poi l'internet in generale in un (non riuscito) tentativo di limitare la diffusione di disordini.



http://static.guim.co.uk/sys-images/Observer/Columnist/Columnists/2011/1/29/1296321532272/Chris-Riddell-30-January--002.jpg
The sphinx stirs
Chris Riddell on the Egyptian riots
The Observer

http://www.independent.co.uk/multimedia/archive/00544/cartoon310111_544988a.jpg
Dave Brown in The Independent 31- 1-2011

http://www.independent.co.uk/multimedia/archive/00542/cartoon270111_542094a.jpg
 ScHrAnk The Indipendent 27-01-2011



The End for Mubarak
KAP
After almost three decades in power, the people have decided that the Mubarak-era is over.
31 Jan 2011
http://www.cartoonmovement.com/cartoon


Now in Egypt
Sherif Arafa
Egypt is protesting.
28 Jan 2011
http://www.cartoonmovement.com/cartoon



ARAB DESPOTS WORRY
By Patrick Chappatte, Le Temps, Switzerland  -  1/26/2011

'Gli amici dei despoti arabi su Facebook... no nemici!!'
Questa vignetta di Patrick Chappatte mostra tre leader arabi in quella che appare come una torre. Essi sono (da sinistra a destra) egiziano Hosni Mubarak, Muammar al-Gheddafi, e il re Abdullah dell'Arabia Saudita.  Sullo sfondo la protesta delle folle. Mubarak chiede: "E voi, quanti  nemici avete su Facebook? "
Il vignettista sta mettendo in luce il ruolo che i social media hanno giocato ai moti arabi, prima in Tunisia e ora in Egitto. Normalmente, le persone parlano di quanti amici hanno su Facebook. Tuttavia, i leader arabi sono così impopolari in questo momento che hanno solo nemici.


Egyptian Pharoah 28-1-2011
By Nate Beeler
The Washington Examiner





The Statue
By Olle Johansson, Sweden - 1/27/2011


http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/01814/ADAMS3001_1814611a.gif
Adams in The Telegraph
****
http://www.cartoonmovement.com/cartoon


http://img248.imageshack.us/img248/5837/88699600.jpg
Egypt
By Eric Allie, Caglecartoons.com  -  1/31/2011
http://img691.imageshack.us/img691/65/88614600.jpg
handle with care (rimuovere con cura)
By Joep Bertrams, The Netherlands  28-1-2011
http://img218.imageshack.us/img218/5403/88689600.jpg
nervous
By Joep Bertrams, The Netherlands  -  1/31/2011



http://i.dailymail.co.uk/img/cartoons/mac/2011/02/01022011.jpg
Mac (The Daily Mail)

http://img545.imageshack.us/img545/274/88677600.jpg
win or lose 31-1-2011
By Hajo de Reijger
The Netherlands


PS: un video a fumetti
Patrick Blower's an animated cartoon in The Guardian.

(continua)

sabato 5 febbraio 2011

IL PACCO AL QUIRINALE: RETURN TO SENDER!


KARAOKE AL QUIRINALE

Si vede che Sanremo ispira.
Napolitano rispolvera il vecchio Elvis e respinge al mittente il "pacco" del decreto sul Federalismo Fiscale Municipale approvato in modo irrituale dal Consiglio dei Ministri.
Pubblicato da uber
Etichette: federalismo fiscale, Festival di Sanremo, NAPOLITANO

per ascoltare cliccare sul video


Chiedo scusa il video è stato temporaneamente rimosso perchè
usando la colonna sonora di una canzone di Elvis,
anche se scaricata lecitamente e debitamente modificata, youtube ha avvisato l'autore che questo poteva comportare
la comparsa di pubblicità non controllabile dallo stesso.
Non conoscendo questo meccanismo,Uber pur trovandolo anche logico, ma non di suo gradimento
pertanto d'ora in poi o cercherà qualche volontario che gli canti e suoni la musica o,
se vorrà metterle su youtube, sarà costretto a fare animazioni mute.

Sorry perchè era molto bello https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPqY7NeMGQWL6EO1w8r9cgAl3ddp-MV2jR_9Gc3RPxM9S7FAWAqwYGkuhVhyk1GDU2AGv2nR0Ex5QrU_8L5ihiFKd7G3Nx0gPgmEvb8SNCTXwYlyMOtVpt8Km9BGfIA2p5GgqqbA39ReE/s1600/fany+sad.png