Invito: mostra 'Omaggio a Papa Francesco' (Buenos Aires - Roma)

Dear cartoonist, 
Rogamos su difusion, ficha, invite are attached.
Best regards from Museo Diogenes Taborda.
Jorge Volpe Stessens

Invitacion a participar de la exposicion en homenaje al Papa Francisco 
Invitation to participate in the exhibition in homage to Pope Francisco

"PAPA TANGO, milonga - tango, dibujos y caricaturas con humor"
"PAPA TANGO, milonga - tango, drawings and cartoons with humor"

Buenos Aires – Roma 
Buenos Aires - Rome



Museo de  Humor Gráfico Diogenes Taborda

Caricaturists and artists of graphic humor International celebrated with an exhibition the 81 years of the Pope Francisco


La exposicion de Humor Grafico Internacional PapaTango, se inaugurara en Roma y Buenos Aires el Domingo 17 de  diciembre del 2017 , dia  del cumpleaños 81 del Papa Francisco.  
The International Graphic Humor exhibition PapaTango will be inaugurated in Rome and Buenos Aires on Sunday, December 17, 2017, the 81st birthday of Pope Francisco.


El Museo Diogenes Taborda invita a usted a participar con dos obras de su autoria de una exposicion de Humor Gráfico Internacional con tematica milonga - tango, con motivo de celebrarse el 81 Aniversario del papa Francisco el 17 de diciembre 2017. La exposicion se realiza  en Roma y Buenos Aires  con  viñetas de tango y caricaturas de Francisco, tambien será  "el mayor evento de milonga del mundo" a realizarse en la plaza de San Pedro. 

The Diogenes Taborda Museum invites you to participate with two works of his own by an exhibition of International Graphic Humor with thematic milonga - tango, on the occasion of celebrating the 81 Anniversary of the Pope Francisco the 17 of December 2017.The exhibition is held in Rome and Buenos Aires with tango cartoons and caricatures of Francisco. Will also be "the biggest milonga event in the world" to be held in St.  Pedro Square.


Envío de obras digitales por mail adjunto a volpestessens@gmail.com 
Sending of digital works by mail attached to volpestessens@gmail.com

Formato: digital. Enviar -  en JPG, A4, 300dpi. 
Digital format. Send in JPG, A4, 300dpi. 

Plazo máximo de entrega: 30 Marzo 2017
Deadline for submission: 30 March 2017

El papa argentino, declaró públicamente que disfruta de escuchar tango, la música de su país. “Es algo que me nace de adentro”, confesó hace algunos años y contó que los que más le gustaban era la orquesta de D’Arienzo, Carlos Gardel, Julio Sosa, Ada Falcón, Astor Piazzolla y Amelia Baltar tras admitir que de joven lo bailaba, "aunque prefería la milonga"....... De esta manera el Museo de Humor Grafico Diogenes Taborda y los artistas festejaremos el aniversario 81 de nuestro querido Papa Francisco.

The Argentine pope, publicly stated that he enjoys listening to tango, the music of his country.It's something that I'm born from inside, "he confessed a few years ago and said that the most liked was the orchestra of D’Arienzo, Carlos Gardel, Julio Sosa, Ada Falcón, Astor Piazzolla y Amelia Baltar, after admitting that as a young man he danced, although I preferred the milonga.In this way the Museum of Graphic Humor Diogenes Taborda and the artists will celebrate the 81st anniversary of our beloved Pope Francisco.

MUSEO DE HUMOR GRÁFICO DIOGENES TABORDA
Director Jorge Omar Volpe Stessens

Facebook. Museo de Humor Grafico Diogenes Taborda 

https:/www.facebook.com/MuseoDeHumorGraficoDiogenesTaborda

www.volpestessens.blogspot.com

Fundación Cultural Volpe Stessens
Cenoc ONG  Ministerio de Desarrollo Social de la Nacion

Invito a partecipare alla mostra in omaggio a Papa Francesco 
"Papa Tango, milonga - tango, disegni e cartoon con umorismo" 

Buenos Aires - Roma 

Museo de Humor Gráfico Diogenes Taborda 

La mostra internazionale di Grafica Umoristica Papa Tango sarà inaugurata a Roma e Buenos Aires Domenica 17 Dicembre 2017, il giorno del 81 ° compleanno di Papa Francisco. 
. 
Cari amici artisti
per partecipare alla mostra per Papa Francesco si prega di spedire
due opere entro il 30 Marzo

Il  Museo de Humor Gráfico Diogenes Taborda vi invita a partecipare con due opere ad una mostra di grafica internazionale Humor con milonga tematica - Tango, in occasione della celebrazione del 81 ° anniversario del Papa Francisco il 17 di dicembre mostra 2017. Che si terrà a Roma e Buenos Aires con i cartoni animati di tango e caricature di Francisco. Sarà anche "il più grande evento milonga del mondo" che si terrà in Piazza San Pedro. 

L'invio delle opere digitali per posta mail a volpestessens@gmail.com 
 Invio in formato JPG, A4, 300dpi. 

Termine per la presentazione: 30 Marzo 2017 

Il papa argentino, ha dichiarato pubblicamente che gli piace ascoltare la musica di tango del suo paese. "E' qualcosa che mi nasce dentro", ha confessato qualche anno fa e ha detto che gli gradiva l'orchestra di D'Arienzo, Carlos Gardel, Julio Sosa, Ada Falcon, Astor Piazzolla e Amelia Baltar, dopo aver ammesso che giovane ha ballato ", ma preferivo la milonga" ....... 
Così ... in questo modo umoristico il Museo de Humor Gráfico Diogenes Taborda  e  gli artisti celebreranno l'anniversario 81 del caro Papa Francesco.

MUSEO DE HUMOR Gráfico DIOGENES TABORDA
Direttore Jorge Omar Volpe Stessens

-----------------------------
Nota:
La caricatura di Papa Francesco della locandina è di Gio /Mariagrazia Quaranta.