Concorso "Humour a Gallarate 2013"

Grand Prix 'Marco Biassoni'2012
Ivailo Tsvetkov (Bulgaria)
(George Bernard Shaw)

Humour a Gallarate / Intl Cartoon Contest
XIX edizione 2013

Iscrizioni aperte per la 19^a edizione della Rassegna Umoristica che avrà luogo dal 1 dicembre al 6 gennaio 2014. La manifestazione è organizzata dalla Pro Loco a scopi culturali, per testimoniare i notevoli contenuti creativi del pensiero e della grafica umoristica, che contribuiscono non poco allo sviluppo della socialità. La tematica di quest’edizione sarà “Il diavolo” in tutti i suoi aspetti: da “Inferno, diavolerie e dintorni; tra peccati e cattiverie grafiche” a “I diavoli nel mondo della politica e della commedia umana”.

Sopra l'opera vincitrice il concorso 2012, a seguire le modalità per la partecipazione per il concorso 2013, in fondo l'elenco di tutti i premiati e menzionati 2012.



Scarica il bando e il modulo d'iscrizione (ITALIANO)

Download the regulations and the entry-form (ENGLISH)

La mostra personale del 2013 sarà dedicata al Maestro della grafica Yuriy Kosobukin.

In collaborazione con: "MAGA" Museo Arte Gallarate, FanoFunny per la Sezione
Internazionale, Regione Lombardia, Provincia di Varese, Land of Turism, Amministrazione Comunale Gallarate, Fondazione comunitaria del Varesotto ONLUS, Lions Club Insubria, Circolo Culturale Gallaratese, Sistema Bibliotecario "Panizzi", Associazione Nazionale Umoristi.

Tema | Theme 2013 » IL DIAVOLO | DEVIL

La 19ª edizione della Rassegna Umoristica è organizzata dalla Pro Loco a scopi culturali, per testimoniare i notevoli contenuti creativi del pensiero e della grafica umoristica, che contribuiscono non poco allo sviluppo della socialità consapevole, innovativa, pluralistica e tollerante.

The 19th edition of the International Cartoon Contest is organized by the "Pro Loco" of Gallarate for cultural purposes, to attest the worthy creative contents of thought and the humoristic graphic art which contribute in no mean way to the development of attentive, innovative, pluralistic and open-minded social relationship.

La mostra personale di questa edizione sarà dedicata al Maestro della grafica Yuriy Kosobukin.
The personal exhibition of this edition will be dedicated to the Master of graphics Yuriy Kosobukin.

Satira | Satire
Menzione | Honorary Mention 2012
Yuriy Kosobukin (Ucraina)

Regolamento

1) Il concorso è aperto a tutti i cartoonists, vignettisti, caricaturisti, illustratori e grafici professionisti del mondo e articolato in 3 sezioni (Grafica, Satira, Caricatura)
2) Tema: IL DIAVOLO. L'inferno, diavolerie e dintorni tra peccati e cattiverie grafiche.
Sezioni: A) Grafica | B) Satira | C) Caricatura (i diavoli nel mondo della politica e della commedia umana)
È possibile partecipare in tutte le sezioni.
3) Entrate: max. 3 opere. Le opere devono essere in originale e accompagnate dalla scheda di partecipazione, biografia, foto o caricatura dell'autore. Ogni opera dovrà essere firmata dall'autore e dovrà riportare sul retro i dati completi dell'autore (nome, cognome, indirizzo...). L'Autore è tenuto ad indicare la sezione per ciascuna opera.
4) Formato: A4 (21 x 29,7 cm)
5) Tecnica: libera (da indicare sul retro dell'opera). Stampe digitali di opere realizzate con il PC saranno accettate solo se firmate e numerate dall'autore. Fotocopie delle opere non saranno accettate.
Le opere inviate in formato digitale - via email o supporto informatico - non saranno valutate per l'assegnazione dei vari premi del Grand Prix "Marco Biassoni, ma saranno prese in considerazione solo per l'esposizione e per il catalogo.
6) Scadenza: 28 Ottobre 2013 (farà fede il timbro postale)
7) Premi: la Giuria assegnerà i seguenti premi:
Grand Prix "Marco Biassoni" alla migliore opera in assoluto tra le sezioni Grafica, Satira e Caricatura - 1.000 €uro + attestato
1° Premio per ogni sezione (Grafica, Satira, Caricatura) - 500 €uro + attestato
Premio speciale della Giuria per ogni sezione (Grafica, Satira, Caricatura) - attestato
5 Menzioni speciali per ogni sezione (Grafica, Satira, Caricatura) - attestato
Premio speciale Osvaldo Cavandoli "Cava" (creatore del celebre personaggio "La Linea") alla migliore opera tra tutte le sezioni che coniughi la bellezza del contenuto umoristico, satirico o caricaturale con la massima essenzialità dell'esecuzione grafica - 500 €uro + attestato
8) Esposizione: 1 Dicembre 2013 - 6 Gennaio 2014 presso Palazzo Minoletti, Gallarate.
Cerimonia d'inaugurazione: 30 Novembre 2013 alle ore 11
Gli autori presenti all'inaugurazione saranno graditi ospiti di un convivio rustico.
9) Catalogo: ogni autore selezionato riceverà una copia in omaggio
10) Proprietà e diritti: l'Organizzazione si riserva i diritti di riprodurre le opere su catalogo, giornali o manifesti per la promozione del concorso e di organizzare esposizioni con una selezione di opere in altre località in Italia e all'estero. Tutte le opere non saranno restituite e saranno incluse nella " Humour Gallarate Collection ".
Con la sua partecipazione, l'autore accetta le regole e il regolamento del concorso e le decisioni della Giuria.

Le opere dovranno essere inviate a:
Pro Loco Gallarate
Vicolo del Gambero n. 10
21013 Gallarate (VA)
ITALIA
http://www.prolocogallarate.it/manifestazioni/humour_gallarate_2013.htm

Satira | Satire
Menzione | Honorary Mention 2012
Roberto Mangosi (Italia)

-----------------------------------------------------------------------------------
Vincitori | Winners 2012
TEMA IL TEATRO

Grand Prix 'Marco Biassoni'
Ivailo Tsvetkov (Bulgaria)

Grafica | Graphic/Cartoon
1° Premio - 1st Prize
Musa Gumus (Turchia)
Premio Speciale della Giuria | Special Prize of Jury
Pol Leurs (Lussemburgo)
Menzioni | Mentions
Giovanni Curi (Italia)
Alessandro Gatto (Italia)
Nikola Hendrickx (Belgio)
Ross Thomson (Scozia)
Angel Ramiro Zapata (Colombia)

Satira | Satire
1° Premio - 1st Prize
Marco D'Agostino (Italia)
Premio Speciale della Giuria | Special Prize of Jury
Cornel-Marin Chiorean (Romania)
Menzioni | Mentions
Paolo Dalponte (Italia)
Yuriy Kosobukin (Ucraina)
Olesky Kustovsky (Ucraina)
Roberto Mangosi (Italia)
Giuliano Rossetti (Italia)

Caricatura | Caricature
1° Premio - 1st Prize
Max Ziemer (Brasile)
Premio Speciale della Giuria | Special Prize of Jury
Nasrin Abdosheykhi (Iran)
Menzioni | Mentions
Emanuele Benetti (Italia)
Emiliano Bruzzone (Italia)
Raul Alfonso Grisales (Colombia)
Mario Magnatti (Italia)
Mariagrazia Quaranta (Italia)

Premio 'Cava'
1° Premio - 1st Prize
Istvan Kelemen (Ungheria)

Qui potete ammirare tutte le opere premiate

--------------------------------------------------------------------------------
Ti potrebbe interessare anche:

Humour a Gallarate XVII edizione