Mostra: i 100 volti di Cervantes

EXPOSICION
100 caras de Cervantes
7 Abril 7 Mayo
ANTIGUO  HOSPITAL
STA MARÌA LA RICA
ALCALÀ DE
HENARES

#100carasCervantes

Cervantes
©  Gio / Maria Grazia Quaranta

©  Marilena Nardi - Italia

© Claudio - Italia


 MOSTRA: 100 volti  di CERVANTES
Francisco Punal Suarez

Il 22 aprile 2017 è il quarto centenario della morte di Miguel de Cervantes Saavedra (1616 1547), considerato la più grande figura della letteratura spagnola, autore del romanzo "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" (Don Chisciotte della Mancia) .
Pertanto la Quevedo Istituto Humor della Fondazione Generale Università di Alcalá, Spagna, ha inaugurato la mostra 100 volti Cervantes, con caricature di autori provenienti da più di 20 paesi, tra cui gli autori italiani: Marilena Nardi, Claudio e Gio /Maria Grazia Quaranta .
La mostra può essere vista fino al 7 maggio presso il vecchio ospedale di Santa Maria la Rica, a Alcala de Henares, è un omaggio allo scrittore più universale della letteratura in castigliano.
I curatori della mostra, David Pugliese e Juan García Cerrada, hanno espresso il seguente pensiero: "In realtà non conosciamo il vero volto di Cervantes. Il famoso scrittore fa parte di quella legione di personaggi della storia di cui non si conoscono il loro vero volto, le loro caratteristiche reali, le loro sembianze esatte. Ha importanza? Non molto, ciò che conta è  che quello che hanno lasciato, hanno fatto, dipinto, composto o scritto. "
Nel corso della storia gli artisti erano praticamente gli unici responsabili per immortalare un numero fortunato e molto limitato di persone (di solito potente).
L'organizzazione di questa mostra ha avuto due grandi difficoltà. Da un lato unire insieme 100 crtoonists: anche se oggi le reti sociali ci mostrano innumerevoli fan matita, trovare autori con la qualità e il criterio di originalità non è un compito facile.
D'altra parte, la complicazione che non ci sono chiari riferimenti a cui attingere per disegnare l'autore di Don Chisciotte e se del caso, sono confuse e perfino contraddittorie. Per alcuni autori che hanno significato una barriera definitiva, ma per la maggior parte, solo che è diventato una sfida interessante. Hanno solo un paio di immagini sfocate e ha permesso loro di affinare i sensi e cercare di risolvere in modo creativo il lavoro.
In questa selezione di autori là fumettisti, comici, fumettisti e illustratori provenienti da diversi paesi, degli stili più vari e differenti generazioni.
"Ci auguriamo che siano di vostro gradimento queste 100 interpretazioni di questi 100 volti di Cervantes".

© David Pugliese - Argentina

©  Omar Zevallos - Perù

© Elena Ospina - Colombia

© Elena Stanescu, Romania

© Cervantes - Pancho Cajas, Ecuador.







© Jota Leal, Venezuela

© Turcios, Colombia

© David García Vivancos, Spagna



EXPOSICIÓN CIEN CARAS DE CERVANTES
Por Francisco Punal Suarez

El 22 de abril se cumple el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616), considerado la máxima figura de la literatura española, autor de la novela "El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha".
Por tal motivo el Instituto Quevedo del Humor de la Fundación General Universidad de Alcalá, España,  ha inaugurado la exposición 100 caras de Cervantes, con caricaturas de autores de más de 20 países, entre ellas de los  autores italianos: Marilena Nardi, Claudio y Gio.
La exposición, que puede verse hasta el 7 de mayo en el Antiguo Hospital de Santa María la Rica, en Alcalá de Henares, es un homenaje al escritor más universal de la literatura en castellano.
Los comisarios de la muestra, David Pugliese y  Juan García Cerrada, expresan lo siguiente:
"En realidad no conocemos el rostro de Cervantes. El insigne escritor forma parte de esa legión de personajes de la historia a los que no les conocemos la verdadera cara, sus reales facciones, sus exactos semblantes. ¿Importa eso? No mucho, lo que importa es lo que ellos dejaron, lo que hicieron, pintaron, compusieron o escribieron".
A lo largo de la historia los artistas fueron prácticamente los únicos encargados de inmortalizar a una afortunada y muy limitada cantidad de personas (generalmente poderosas).
La organización de esta exposición presentó dos grandes dificultades. Por un lado juntar 100 dibujantes: Aunque hoy en día las redes sociales nos muestren una infinidad de aficionados al lápiz, encontrar autores con calidad, criterio y originalidad no resulta una tarea fácil.
Por otro lado, la complicación de que no hay referencias claras en las que basarse para dibujar al autor del Quijote y si las hay, son confusas y hasta contradictorias. Para algunos autores eso supuso una barrera definitiva, pero para la mayoría, justamente eso lo convirtió en un interesante desafío. Disponer sólo de unas pocas y difusas imágenes les ha permitido afilar los sentidos e intentar resolver creativamente el trabajo.
En esta selección de autores hay dibujantes, humoristas, caricaturistas e ilustradores de diversos países, de los más variados estilos y de distintas generaciones.
Esperamos que disfruten de estas 100 interpretaciones, de estas 100 caras de Cervantes".

© Maria Picasso, España

© Hermenegildo Sábat - Uruguay

© Elchicotriste, Spagna

Exposición cien caricaturas de cervantes

David Pugliese y Juan García Cerrada ... ien caricaturas de Cervantes

100 CARAS DE CERVANTES

Ultimo aggiornamento: circa 2 settimane fa

IINAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN, Ju Reportera ahí estuvo, invitadita por la Concejalía de Cultura!! Mola!!#100carasCervantes
Instituto Quevedo del humorr Ayuntamiento de Alcalá de Henares

La exposición de estas 100 caras de Cervantes podrá visitarse del 7 de abril al 7 de mayo en el Antiguo Hospital de Santa María la Rica, en Alcalá de Henares. La inauguración tendrá lugar el 7 de abril a las 12 horas.

AUTORES:

Ricardo Ajler. Argentina
Aina Albi (Aina Alb). España
Joaquín Aldeguer (J.). España
Santiago Almarza Caballero (S. Almarza). España
José Manuel Álvarez Crespo (Napi). España
Andrés Álvez (Álvez). Uruguay
Angel Darío Banegas (Banegas). Honduras
Eduardo Baptistao (Baptistao). Brasil
Cristian Bernardini (Bernardini). Argentina
José Luis Cabañas Onsurbe (JL Cabañas). España
Francisco Cajas (Pancho Cajas). Ecuador
Ricardo Cámara Lastras (Sir Cámara). España
José Cano (Jkno). España
Jaume Capdevila (Kap). España
Sebastián Cast (Sebastián Cast). Argentina
Sébastien Chevriot (Seb). Francia
Joe Ciardiello (Ciardiello). EEUU
Jésica Cichero (Jésica Cichero). Argentina
Walter Cortiñas (Checho). Uruguay
Bertrand Daullé (Daullé). Francia
Walter Davenport (W.R.Davenport). Argentina
Cheryl de los Reyes Cruz (Cheryl de los Reyes Cruz). EEUU
Cesar Deferrari (Deferrari). Argentina
Xavier Denia Valls (Xavi Denia). España
Christophe Faraut (Faro). Francia
Luiz Carlos Fernandes (Fernandes). Brasil
Miquel Ferreres (Miquel Ferreres). España
Juan Ignacio Fichetti (Naco). Argentina
Omar Figueroa Turcios (Turcios). Colombia
Walter Fornero (Fornero). Argentina
Elise Fossoux (Elise). Francia
Rubén Franco (Franco). México
Álex Gallego (Álex). España
Simon García (Simon). Francia
Raquel García Uldemolins (Raquel Gu). España
David García Vivancos (DGV). España
Anthony Garner (Ant). Reino Unido
Marina Gerosa (Gerosa). Argentina
Jordi Ginés Soteras (Gin). España
Cau Gomez (Cau Gomez). Brasil
José Julio Gómez Sanz (José Julio). España
David Goytia (D. Goytia). España
Marcelo Guerra (Marcelo Guerra). Argentina
Ramón Gutiérrez Díaz (Ramón). España
Frank Hoppmann (F. Hoppmann). Alemania
Ángel y Francisco Idígoras (Idígoras y Pachi). España
Aleksei Kivokourtcev (Lexaxa). Rusia
Jerihely Leal (Jota Leal). Venezuela
Pablo Lobato (Pablo Lobato). Argentina
José López Rivera (Pepe Farruqo). España
Carlos Martínez Nieto (Mancha). España
Ricardo Martínez Ortega (Ricardo). España
Ángel Menéndez Menéndez (Kalikatres). España
Arturo Molero (Art Molero). España
Pedro Molina (Molina). Nicaragua
Adriana Mosquera Soto (Nani). Colombia
Marilena Nardi (Nardi). Italia
Antonio Neri Licón (Nerilicón). México
Alfonso Ortuño Salar (Ortuño). España
Elena Ospina (Elena). Colombia
Rafael Osuba (Osuba). EEUU
Abilio Padrón (Abilio). Venezuela
Jaime Pandelet (Pandelet). España
Emanuel Pascual (Pascual). Argentina
Omar Pérez (Omar). España
María Picassó I Piquer (MP). España
Ernesto Priego (Ernesto Priego). España
Claudio Francesco Puglia (Claudiò). Italia
David Pugliese (Pugliese). Argentina
Diego Puglisi (Puglisi). Argentina
Mariagrazia Quaranta (Gio). Italia
Fernando Quesada Porto (Quesada). España
Ezequiel Quines (Quieze). Argentina
Jimena Ramírez (Jimena Ramirez). México
Jorge Restrepo (Restrepo). Colombia
Román Rivas (Román). México
Patricio Rocco (Pat). Argentina
Jorge Rodríguez Martínez (Lloyy). Venezuela
Carlos Romeu Muller (Romeu). España
José Rubio Malagón (Malagón). España
Carlos Ruiz Moisa (Ruz). El Salvador
Hermenegildo Sábat (Sábat). Uruguay
Pablo San José García (Pablo). España
Angelines San José Sainz (Angelines). España
Momo Scacchi (Momo). Argentina
Polaco Scalerandi (Scalerandi). Argentina
Agustín Sciammarella (Sciammarella). Argentina
Pedro Silva (Pedro). Portugal
Alberto Sintes (Sintes). España
Tony Sobota (Bota). EE UU
Elena Stanescu (Elena). Rumania
Bertrand Thiriet (L’Amiral). Francia
Martín Tognola (Tognola). Argentina
Andrea Luz Toledo (Toledo). Argentina
Miguel Villalba Sánchez (Elchicotriste). España
Carlos Villanueva Nieto (Carlos). España
Bernd Weidenauer (BW). Austria
Gilberto Zappa (Zappa). Brasil
Omar Zevallos (Omár). Perú
Jesús Zulet Izura (Zulet). España

Martes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h.
Domingos de 11:00 a 14:00 h.

http://www.dream-alcala.com/inaugurada-la-exposicion-100-caras-cervantes-caricaturas-del-autor-del-quijote/

http\

http\

http\

http\

https\

https://iqh.es/agenda/exposicion-100-caras-cervantes/

XIX Portocartoon Festival: i vincitori del tema caricatura

  XIX PortoCartoon Festival: i vincitori del tema caricatura

Due temi per la sezione caricatura: Picasso e António Guterres

Caricature/Best Prize:
Dalcio Machado/Brazil per Picasso e Antonio Santos /Portugal per António Guterres
Omar Figueroa Turcios/Colombia per entrambi

Dalcio Machado/Brazil

Antonio Santos /Portugal

Omar Figueroa Turcios/Colombia

Omar Figueroa Turcios/Colombia





VINCITORI DEL XIX Portocartoon Festival

Di Francisco Punal Suárez

Il PortoCartoon è la caricatura artistica. Ogni anno questo concorso ci mostra il meglio  del umorismo grafico internazionale. Organizzato dal Museo Nacional da Imprensa nella città portoghese di Porto, e diretto da Luis Humberto Marcos, questo Festival ha assegnato i premi per la sua diciannovesima edizione.

Il tema principale di questa occasione è il turismo, e i tre disegni vincitori, rispecchiano con grande ironia, e sottigliezza  la realtà internazionale. Il primo premio è andato al belga Luc Vernimmen, la cui opera "Turismo sostenibile" ci mostra un gruppo di turisti che visitano una città bombardata Siria; il secondo premio, l'indonesiano Jitet Kustana, dal titolo "Prendere il sole sulla spiaggia" è una denuncia della morte in mare dei migranti in fuga dalle guerre; ed il terzo premio, di Ángel Boligán, è una metafora per il muro che il presidente Trump, vuole attuare al confine con il Messico. Vedi XIX PortoCartoon Festival: i vincitori tema turismo

Questa edizione speciale contempla due Premi Personal Caricatura focalizzati su due figure internazionali: Pablo Picasso (1881-1973) per commemorare 80 anni del suo famoso quadro "Guernica" e Antonio Guterres (1949 -) attuale segretario generale delle Nazioni Unite. I vincitori sono stati, rispettivamente Dalcio Machado, Brasile, e Antonio Santos, Santiago, Portogallo.

È interessante notare che il  colombiano Turcios, che vive in Spagna, ha implementato un record in questo Festival, ottenendo una menzione d'onore nel settore del turismo, con l'illustrazione di un gallo (simbolo del Portogallo) sulla cresta di un surfista appare; un secondo premio in caricatura Antonio Guterres, con la più grande esagerazione del viso e le mani, il simbolo delle Nazioni Unite; e il terzo premio nella caricatura di Picasso, dove un nuovo modo di vedere il volto del pittore spagnolo si pone, attraverso il cubismo.

Tutto ciò porta Turcios al  premio numero 83 della sua carriera come  cartoonist.

Questa edizione di PortoCartoon ha ricevuto più di 1.500 disegni,  da più di 400 artisti provenienti da 62 paesi. Brasile, Iran, Romania e Portogallo sono i paesi con la partecipazione maggiore.
A causa di questa alta partecipazione, la giuria ha deciso di assegnare più di 20 Menzioni d'onore a vignettisti provenienti da diverse nazioni come Brasile Italia, Russia, Turchia, Spagna, Bulgaria, Cina, Polonia, Messico, Francia in Egitto, tra gli altri.

La Giuria Internazionale ha nominato presidente onorario Georges Wolinski - cartoonista di Charlie Hebdo, assassinato nel 2015 a Parigi. Hanno fatto parte della giuria: Bernard Bouton, presidente della FECO; Inés Moreira, Facoltà di Belle Arti, Porto; Luiz Humberto Marcos, direttore del Museu Nacional da Imprensa; Roberto Merino, scenografo; e Xaquín Marín, artista galiziano e fondatore del Museo dell'Umorismo di Fene, Spagna).

L'apertura cerimonia di premiazione e l'esposizione di PortoCartoon 2017 avranno luogo a fine giugno presso la sede del Museu da Imprensa Nacional nella città portoghese di Porto.

Omar Figueroa Turcios/Colombia
Menzione d'onore



Nota:

Premi speciali per CARICATURA
Due grandi figure sono stati nominati per l'edizione 2017 della Caricatura
Temi:
Pablo PICASSO (1881 - 1973)
Nel 2017, sarà di 80 anni dalla creazione di “Guernica”, l'opera emblematica di Picasso immortalare il bombardamento della città omonima nel 1937 dal Air Force per Hitler, su richiesta del dittatore Francisco Franco.
Con la sua creatività, l'innovazione e la capacità di interruzione, Picasso divenne una delle più importanti figure dell'arte del 20 ° secolo. In un mondo ancora pieno di atrocità, l'evocazione di Guernica dimostra l'importanza dell'arte come uno strumento indispensabile per la vita. Proponendo Picasso, l'icona della modernità come tema, abbiamo
lo scopo di ispirare i vignettisti ed esaltare la loro arte.

António GUTERRES (1949 -)
António Guterres sarà insediato come nuovo Unite Segretario generale delle Nazioni sul 1 gennaio 2017. E 'stato scelto per acclamazione da parte del Consiglio di Sicurezza e poi votato in Assemblea Generale nel mese di ottobre scorso, ma non è stato facile
modo per lui. Alla fine della gara, sorprese animato la controversia.
Dopo diverse posizioni in Portogallo e presso le Nazioni Unite (Alto Commissariato per i rifugiati), il nuovo “diplomatico del mondo“si trova ad affrontare una grande sfida e ha molti mostri da combattere. Lottare per la pace, contro la discriminazione; per
sviluppo, contro la povertà; per la tutela dell'ambiente, contro l'avidità. In una dicotomia difficile di 'inferno' e 'angeli', il desiderio di un mondo migliore.

-----------------------------------------------------------------------------


VENCEDORES DEL XIX PORTOCARTOON

Por Francisco Punal Suárez

El PortoCartoon es la caricatura artística. Cada año este evento nos muestra lo mejor del humor gráfico internacional. Organizado por el Museo Nacional da Imprensa de la ciudad portuguesa de Porto, y dirigido por Luis Humberto Marcos, este Festival acaba de otorgar los premios correspondientes a su décimonovena edición.

El tema central en esta oportunidad es el Turismo, y los tres dibujos galardonados, con una gran carga irónica, abordan aspectos de la realidad internacional, de una manera sugerente. El gran premio correspondió al belga Luc Vernimmen, que con su obra “Turismo sustentable” nos presenta a un grupo de turistas que visitan a una ciudad bombardeada de Siria; el segundo premio, del indonesio Jitet Kustana, con el título “Baño de sol en la playa”, es una denuncia a la muerte en el mar de inmigrantes que huyen de la guerra; y el tercer premio, de Ángel Boligán, es una metáfora al muro que quiere implantar el presidente Trump en la frontera con México.

Esta edición cotempla dos Premios Especiales de Caricatura Personal centrados en dos figuras internacionales: Pablo Picasso (1881 – 1973) al conmemorarse 80 años de su célebre cuadro “Guernica”, y Antonio Guterres (1949 - ) actual secretarios general de las Naciones Unidas. Los vencedores fueron, respectivamente, Dalcio Machado, de Brasil, y Antonio Santos, Santiago, de Portugal.

Hay que destacar que el colombiano Turcios, quien reside en España,  ha implantado un record en este Festival, al obtener una mención de honor en Turismo, con la ilustración de un gallo (símbolo de Portugal) en cuya cresta aparece  un surfista; un Segundo Premio en caricatura a Antonio Guterres, con la exageración máxima del rostro y en la mano, el símbolo de la ONU; y un Tercer Premio en  caricatura a Picasso, donde se plántea una  nueva forma de ver el rostro del pintor español,  a través del cubismo.

Para Turcios este el premio número 83 en su carrera como profesional de la caricatura.

Esta edición del PortoCartoon recibió más de 1500 dibujos, de más de 400 artistas, procedentes de 62 países. Brasil, Irán, Rumanía y Portugal, fueron los páises con maior participación.
Debido a esta alta participación el jurado decidió otorgar más de 20 Menciones de Honor a caricaturistas de naciones tan diferentes como Brasil Italia, Rusia, Turquía, España, Bulgaria, China, Polonia, México, Francia Egipto, entre otros.

El Jurado Internacional tuvo como presidente honorario a Georges Wolinski –caricaturista de Charlie Hebdo, asesinado en el 2015 en París. Integraron el jurado: Bernard Bouton, presidente de la FECO; Inés Moreira, de la Facultad de Bellas Artes, de Porto; Luiz Humberto Marcos, director del Museu Nacional da Imprensa; Roberto Merino, escenógrafo; y Xaquín Marín, dibujante gallego y Fundador del Museo de Humor de Fene, España).


La ceremonia de premiación y apertura de la exposición del PortoCartoon 2017 tendrá  lugar a finales de junio en la sede del Museu Nacional da Imprensa, en la ciudad portuguesa de Porto.
-------------------------------------------------------------------
Qui la prima parte:

XIX PortoCartoon Festival: i vincitori tema turismo

XIX PortoCartoon Festival: i vincitori tema turismo

Galleria dei vincitori del 19° PortoCartoon Festival 2017

Vincitori tema turismo:
1st Place:Luc Vernimmen/Belgium
2nd Place:Jitet Kustana/Indonesia
3rd Place:Angel Boligan/Mexico

1st Place:Luc Vernimmen/Belgium

2nd Place: Jitet Kustana/Indonesia

3rd Place:Angel Boligan/Mexico



VINCITORI DEL XIX Portocartoon Festival

Di Francisco Punal Suárez

Il PortoCartoon è la caricatura artistica. Ogni anno questo concorso ci mostra il meglio  del umorismo grafico internazionale. Organizzato dal Museo Nacional da Imprensa nella città portoghese di Porto, e diretto da Luis Humberto Marcos, questo Festival ha assegnato i premi per la sua diciannovesima edizione.

Il tema principale di questa occasione è il turismo, e i tre disegni vincitori, rispecchiano con grande ironia, e sottigliezza  la realtà internazionale. Il primo premio è andato al belga Luc Vernimmen, la cui opera "Turismo sostenibile" ci mostra un gruppo di turisti che visitano una città bombardata Siria; il secondo premio, l'indonesiano Jitet Kustana, dal titolo "Prendere il sole sulla spiaggia" è una denuncia della morte in mare dei migranti in fuga dalle guerre; ed il terzo premio, di Ángel Boligán, è una metafora per il muro che il presidente Trump, vuole attuare al confine con il Messico.

Questa edizione di PortoCartoon ha ricevuto più di 1.500 disegni,  da più di 400 artisti provenienti da 62 paesi. Brasile, Iran, Romania e Portogallo sono i paesi con la partecipazione maggiore.
A causa di questa alta partecipazione, la giuria ha deciso di assegnare più di 20 Menzioni d'onore a vignettisti provenienti da diverse nazioni come Brasile Italia, Russia, Turchia, Spagna, Bulgaria, Cina, Polonia, Messico, Francia in Egitto, tra gli altri.

La Giuria Internazionale ha nominato presidente onorario Georges Wolinski - cartoonista di Charlie Hebdo, assassinato nel 2015 a Parigi. Hanno fatto parte della giuria: Bernard Bouton, presidente della FECO; Inés Moreira, Facoltà di Belle Arti, Porto; Luiz Humberto Marcos, direttore del Museu Nacional da Imprensa; Roberto Merino, scenografo; e Xaquín Marín, artista galiziano e fondatore del Museo dell'Umorismo di Fene, Spagna).

L'apertura cerimonia di premiazione e l'esposizione di PortoCartoon 2017 avranno luogo a fine giugno presso la sede del Museu da Imprensa Nacional nella città portoghese di Porto.

Alcune delle opere menzioni d'onore:


Menzione d'onore Omar Figueroa Turcios/Colombia

Mezione d'onore a David Vela


Nota:

Le Nazioni Unite (ONU) hanno dichiarato il 2017  Anno Internazionale del Turismo Sostenibile per lo Sviluppo. Lo scopo è chiaro: favorire la comprensione tra le persone e aumentare il contributo del turismo per i tre pilastri dello sviluppo - economico, sociale e ambientale.
Tale trasversale e con gravi implicazioni in tutto il mondo tema non possono rimanere fuori dalla portata dall'analisi critica di umoristi. Le loro contraddizioni sono un buon espediente per vignettisti di affinare le loro matite ...
In questo contesto, la riflessione umoristica che stiamo proponendo, mira a portare una maggiore consapevolezza sulla ricca eredità che abbiamo ricevuto dai nostri antenati e dei loro valori culturali, sociali e ambientali diverse. Poiché questi valori sono spesso contraddittori possono essere un ispirazione perfetta per l'arte dell'umorismo.





-----------------------------------------------------------------------------


VENCEDORES DEL XIX PORTOCARTOON

Por Francisco Punal Suárez

El PortoCartoon es la caricatura artística. Cada año este evento nos muestra lo mejor del humor gráfico internacional. Organizado por el Museo Nacional da Imprensa de la ciudad portuguesa de Porto, y dirigido por Luis Humberto Marcos, este Festival acaba de otorgar los premios correspondientes a su décimonovena edición.

El tema central en esta oportunidad es el Turismo, y los tres dibujos galardonados, con una gran carga irónica, abordan aspectos de la realidad internacional, de una manera sugerente. El gran premio correspondió al belga Luc Vernimmen, que con su obra “Turismo sustentable” nos presenta a un grupo de turistas que visitan a una ciudad bombardeada de Siria; el segundo premio, del indonesio Jitet Kustana, con el título “Baño de sol en la playa”, es una denuncia a la muerte en el mar de inmigrantes que huyen de la guerra; y el tercer premio, de Ángel Boligán, es una metáfora al muro que quiere implantar el presidente Trump en la frontera con México.

Esta edición cotempla dos Premios Especiales de Caricatura Personal centrados en dos figuras internacionales: Pablo Picasso (1881 – 1973) al conmemorarse 80 años de su célebre cuadro “Guernica”, y Antonio Guterres (1949 - ) actual secretarios general de las Naciones Unidas. Los vencedores fueron, respectivamente, Dalcio Machado, de Brasil, y Antonio Santos, Santiago, de Portugal.

Hay que destacar que el colombiano Turcios, quien reside en España,  ha implantado un record en este Festival, al obtener una mención de honor en Turismo, con la ilustración de un gallo (símbolo de Portugal) en cuya cresta aparece  un surfista; un Segundo Premio en caricatura a Antonio Guterres, con la exageración máxima del rostro y en la mano, el símbolo de la ONU; y un Tercer Premio en  caricatura a Picasso, donde se plántea una  nueva forma de ver el rostro del pintor español,  a través del cubismo.

Para Turcios este el premio número 83 en su carrera como profesional de la caricatura.

Esta edición del PortoCartoon recibió más de 1500 dibujos, de más de 400 artistas, procedentes de 62 países. Brasil, Irán, Rumanía y Portugal, fueron los páises con maior participación.
Debido a esta alta participación el jurado decidió otorgar más de 20 Menciones de Honor a caricaturistas de naciones tan diferentes como Brasil Italia, Rusia, Turquía, España, Bulgaria, China, Polonia, México, Francia Egipto, entre otros.

El Jurado Internacional tuvo como presidente honorario a Georges Wolinski –caricaturista de Charlie Hebdo, asesinado en el 2015 en París. Integraron el jurado: Bernard Bouton, presidente de la FECO; Inés Moreira, de la Facultad de Bellas Artes, de Porto; Luiz Humberto Marcos, director del Museu Nacional da Imprensa; Roberto Merino, escenógrafo; y Xaquín Marín, dibujante gallego y Fundador del Museo de Humor de Fene, España).

La ceremonia de premiación y apertura de la exposición del PortoCartoon 2017 tendrá  lugar a finales de junio en la sede del Museu Nacional da Imprensa, en la ciudad portuguesa de Porto.


----------------------------------------------
continua in XIX PortoCartoon Festival: i vincitori tema Picasso e Antonio Guterres.

XIX Portocartoon Festival: i vincitori del tema caricatura

Gabriel García Marquez (seconda parte)

Good bye Gabo
E L E N A . ospina
Gabriel Garcia Marquez, Literature Nobel Prize 19 Apr 2014


Tra Mozart e ritmi caraibici, cerimonie ufficiali e fiori gialli, discorsi presidenziali e maxi-schermi in piazza, il Messico e la Colombia hanno dato l’ultimo addio a Gabriel Garcia Marquez.
Lunedì , il Messico sua patria adottiva.
Martedì, l’omaggio della sua Colombia
 Le ceneri nel palazzo delle belle arti. Poi i funerali nella cattedrale di Bogotà sulle note del Requiem di Mozart.

http://blog.erreacomunicacion.com/irremediable/
Edición EXTRAORDINARIA del diario El Heraldo de la ciudad de Barranquilla. Colombia.
Muchas gracias a Fabián Cárdenas, director de arte, por incluir mis caricaturas.
Turcios

Turcios


Omaggio a Gabo
Boligan

 
Omar Zevallos


¿Por qué leer a Gabriel García Márquez? - www.confidencial.com.
Pedro X. Molina



Gabriel García Márquez
Luiz Carlos Fernandes

Apicella



Homenaje a Gabo ( 1927 - 2014 ) ...
Guaico



Jos jedna moja karikatura velikog pisca Gabriela Garcije Marqueza iz 1997...
Petar Pismestrovic





A la memoria de Gabriel García Márquez por Nuez.



Minha homenagem ao Gabriel García Márquez.
Glen Batoca


Gabriel García Marquez
 By Taylor Jones, El Nuevo Dia, Puerto Rico - 4/22/2014


 
Gabriel García Marquez
William Medeiros


 

Título: GARCIA MARQUES
Autor: MAURÍCIO PARRA HERRAN
Cidade/País: COLÔMBIA



Gabo por Jorge Restrebo

کاریکاتور جدید من(علیرضا پاکدل)
تقدیم به :
رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات
(( گابریل خوزه گارسیا مارکِز ))
my new Caricatur(Alireza pakdel
(( Gabriel García Márquez ))
Apr 25 2014

Alireza Padkel

***************************************

Gabriel Garcia Márquez 1927-2014

Passione

In attesa della raccolta delle vignette di Buona Pasqua 2014
amici cari ecco quelle della passione ed i miei più cari auguri!

tempo di Pasqua, ma soprattutto di passione...

Auguri  :-)

Marilena Nardi

 Sacrificios da quaresima
Dalcio




-PRISAS DE SEMANA SANTA Boligan

A molti non sembra vero, in vista delle elezioni europee,  poter cavalcare il malcontento della crisi economica attribuendo tutti i guai all'Euro, dimenticando o fingendo di dimenticare che le vere responsabilità sono essenzialmente politiche
 Gianfranco Uber


Pasqua?
 Perchè non si possono cancellare gli F35.
Mauro Biani

selfie
Turcios




Código de barras
Chubasco