mercoledì 25 aprile 2012

World Press Cartoon Sintra 2012 : EDITORIAL

WPC SINTRA 2012 PRIZES
Satirizing one of the main issues of 2011, with the caricature of Dominique Strauss-Kahn, the Norwegian artist Egil Nyhus was awarded with the Grand Prix of the 8th edition of the World Press Cartoon. He shares the distinction ex-aequo with Cuban artist Aristides Hernandez, who won the Editorial Cartoon category with an untitled drawing allusive to the USA military interventions.

CARTOON WORLD PRESS 2012 è arrivato alla sua ottava edizione. Lo scopo della manifestazione è quello di evidenziare, visualizzare, diffondere e premiare i migliori cartoons  pubblicati sulla stampa mondiale nel corso del 2011.
Caricature e vignette che hanno fatto la storia di un anno insomma , provenienti da ogni parte del mondo ... opere in cui emerga l' "humour"!!
CARTOON WORLD PRESS di Sintra è la manifestazione più importante della produzione giornalistica internazionale di cartoons satirici, un incontro in cui un artista non può mancare!
Vincitori aex equo del Grand Priz 2012  sono risultati l'artista norvegese Egil Nyhus con la caricatura di Dominique Strauss-Kahn e il cubano ARES (Aristides Hernandez) con un opera senza titolo allusiva agli interventi militari per portare la pace USA.
La giuria : un'importante giuria internazionale composta da Antonio Antunes, Liza Donnelly, Fernando Puig Rosado, Jean Mulatier,  e Peter Nieuwendijk ha giudicato i cartoons.(foto)
Le opere sono state divise in tre categorie : Editorial, Caricature, Gag.

categoria EDITORIAL

1° Prize 1° Premio e Grand Priz
e
Grand Prix of World Press Cartoon 2012 ex equo

 ARES / Senza titolo
Editorial Aristides Hernandez / Sem Tìtulo 1° premio
in Juventud Rebelde





 2° Prize 2° Premio

  David Vela/ O Blackberry Guiando O Povo

Editorial David Vela/ O Blackberry Guiando O Povo 2°Premio
in Moneda Unica
Nota:
En la categoría de "Humor Editorial" el segundo premio fue para mi dibujo, una parodia del célebre cuadro de Eugene Delacroix, "La libertad guiando al pueblo", en la que se alude a la influencia de las nuevas tecnologías y redes sociales en los movimientos de revolución y protesta iniciados en 2011. El dibujo fue publicado ilustrando un artículo de Juan Royo en la revista Moneda Única.
Il blog di David Vela

 3° Prize 3° Premio
Goran Divac /Talheres

 Editorial Goran Divac /Talheres 3° Premio
in Vecernje Novosti

Menzione d'onore:

Agim Sulaj / Europa


Angel Boligan /-EL VERDADERO OBJETIVO

Angel Boligan -EL VERDADERO OBJETIVO
Carton publicado en EL UNIVERSAL el 22 de octubre.
 

Moro / senza titolo
Editorial Moro/ Senza titolo
In La Calle Del Medio


KAP /O Fim De Kadhafi
Editorial KAP/ O Fim De Kadhafi
in Courrier International

Reazei/ senza titolo

 Editorial Reazei / Untitled
in Ardabil-E-Farda



Francisco Cajas Lara/ The Unworthy made in USA
Editorial Francisco Cajas Lara / The Unworthy made in USA
in El Comercio



Antonio Jorge Goncalves / Revolution/Immigration

WPC Editorial Antonio Jorge Goncalves / Revolution/Immigration
in Pùblico



Per L'Italia  partecipanti nella categoria Editorial:

Giox 


Editorial Giox / Italian Repubblic Puppet
in Il Diavalo

BENNY

 Editorial Benny/ Big Surprise!
in Libero

***********************************************************


ARES


I premiati
***********************************************************

 

(continua)




Nessun commento:

Posta un commento