Visualizzazione post con etichetta Pol Leurs. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Pol Leurs. Mostra tutti i post

giovedì 17 settembre 2020

LIBEX 2020: I 10 disegni finalisti e la mostra.

Post modificato il 26-09-2020 

I vincitori LIBEX 2020

1° premio Marilena Nardi

2° premio Agim Sulaj

3° premio Joep Bertrams

Congratulazioni a tutti!







The 10 cartoons finalists of the LIBEX  competition -Italy 2020
1-Marilena Nardi (Italia).
2-Agim Sulaj (Albania_Italia).
3-Joep Bertrams (Netherlands).
4-Fabio Magnasciutti (Italia).
5-Patrick Chappatte (Swiss).
6-ADENE (France).
7-Pierre Ballouhey (France).
8-Niels BO BOJESEN (Denmark).
9-Milenko Kosanovic (Serbia).
10-Pol LEURS (Lussemburgo).


1-Marilena Nardi (Italia)-Rivelazioni 



2-Agim Sulaj (Albania_Italia)-freedom of expression 


3-Joep Bertrams (Paesi Bassi)-speaking box

4- Fabio Magnasciutti (Italy)

5-Patrick Chappatte (Svizzera).


6- ADENE (France) Satire in danger 

7-Pierre Ballouhey (Fancia)-Satira Parietale.

8-Niels BO BOJESEN (Danimarca).

9- Milenko Kosanovic (Serbia)

10-Pol LEURS (Lussemburgo)-The protester 01



pannello introduzione mostra Libex 2020


 “La libertà di espressione e satira politica in pericolo”
Li 4 novembre 1950 i membri del Consiglio d’Europa firmarono a Roma la Convenzione europea dei diritti umani. Il suo articolo 10 affermava la Libertà di Espressione
1- Ogni persona ha diritto alla libertà d’espressione. Tale diritto include la libertà d’opinione e la libertà di ricevere o di comunicare informazioni o idee senza che vi possa essere ingerenza da parte delle autorità pubbliche e senza limiti di frontiera... Per assicurare il rispetto dei diritti umani nei paesi membri, nel 1957 fu creata la Corte europea dei diritti umani (CEDU)
Benché questi diritti vengano riaffermati dalla Corte, per molti motivi, la libertà di espressione e la satira politica sono in pericolo nei paesi membri del Consiglio d’Europa. Sono sempre meno numerosi i giornali che accettano di pubblicare delle vignette politiche graffianti e di pagare dei vignettisti come collaboratori, per paura di rappresaglie politiche, economiche o reazioni d’odio sui social network, mentre i giornalisti-vignettisti hanno contribuito alla reputazione della stampa indipendente durante il secolo scorso. Censura e autocensura dei giornali e degli artisti, amplificate dalla crisi del Covid-19, conducono alla scomparsa della figura del vignettista editoriale, e, quindi indebolisce le democrazie. 
Per questo motivo il Centro Librexpression/LIBEX della Fondazione Giuseppe Di Vagno (1889-1921), dedicato alla promozione della libertà di espressione e della satira politica, ha deciso di dedicare il suo secondo concorso internazionale al tema “la libertà di espressione e la satira in pericolo”, in collaborazione con Cartooning for Peace e il sito web multilingue Voxeurop.eu. Il Centro ha invitato 160 vignettisti editoriali di 41 dei 47 paesi membri del Consiglio d’Europa. 118 vignettisti editoriali di 32 paesi hanno risposto all’invito e mandato 287 vignette. 
Una giuria internazionale ha selezionato le 55 vignette esposte in questa mostra-


La mostra si svolgerà nel Castello-museo di Conversano (BA-Puglie) dal 25 settembre al 6 dicembre 2020. Sarà inaugurata il 26 settembre, in presenza delle autorità della fondazione, della città e della regione e di una parte della giuria del concorso, nell’ambito della XVI° edizione del festival Lector In Fabula della Fondazione Giuseppe Di Vagno (1886-1921).

lunedì 30 marzo 2015

Premio Euro-Kartoenale 2015 "Inquinamento e Risanamento del Suolo"

Da ECC, Euopean Cartoon Center:

Prize winners Euro-Kartoenale 2015 'Soil pollution and sanitation'
The Polish cartoonist Pawel Kuczynski did win the 20th edition of the Euro-kartoenale. It was Belgian Minister of Culture Sven Gatz who was giving him the check of 1600 Euros and the corresponding trophy.

The international jury selected the work of Kuczynski out of 1815 cartoons of 532 cartoonists of 71 countries.

The Italian Marco D’Agostino and Paolo Dalponte did win the second and third prize.


I Vincitori del Premio Euro-Kartoenale 2015
Tema 'inquinamento e risanamento del suolo'.
Il vignettista polacco Pawel Kuczynski ha vinto la 20 ° edizione di Euro-kartoenale.
Il ministro belga della Cultura Sven Gatz, gli ha consegnato 1600 euro e il trofeo corrispondente.

La giuria internazionale ha selezionato l'opera di Kuczynski tra 1.815 cartoon di 532 disegnatori di 71 paesi diversi.

Gli italiani Marco D'Agostino e Paolo Dalponte hanno vinto rispettivamente il secondo e il terzo premio.



Primo premio: Pawel Kuczynski - Polonia




Secondo premio: Marco D'Agostino - Italia


Terzo premio: Paolo Dalponte -Italia 





Miglior entry europea: Doru Axinte - Romania


Miglior opera belga: Beyaert Herwig


Premio di ECC: Zygmunt Zaradkiewicz - Polonia



Menzione d'onore: Sajad Rafeei - Iran



Menzione d'onore: Pol Leurs - Lussemburgo

Le foto

sabato 23 aprile 2011

Gli Auguri di Agim Sulaj: Buona Pasqua 2011.

Buona Pasqua cara Raffaella
Agim

Contraccambio i graditi auguri e mi complimento per il nuovo successo.

Il maestro Agim è appena tornato dal Belgio dove ha vinto il terzo premio del concorso

The 18th Euro-Kartoenale Kruishoutem 2011 'Shoes'
2011 - Terzo premio all'International Cartoon Contest "Shoes" - Kruishoutem, Belgio
http://www.ecc-kruishoutem.be/graphics_algemeen/2011/2011_3.jpg
3°premio: Agim Sulaj - Italy / Barefoot shoes

Lo hanno preceduto queste due opere:
http://www.ecc-kruishoutem.be/graphics_algemeen/2011/2011_1.jpg
1° premio: Alessandro Gatto - Italy


http://www.ecc-kruishoutem.be/graphics_algemeen/2011/2011_2.jpg
2° premio: Pol Leurs - Luxemburg / Confesses

 
Best Belgian entry: Constantin Sunnerberg

Click here to see the awarded cartoons ...

I miei complimenti a tutti gli artisti!!